Traducción de la letra de la canción Шиповник - Loc-Dog

Шиповник (original)

Белый шиповник, дивный шиповник
Краше садовых роз
Белая веткая, юный любовник роскоши не принес
Белый шиповник, красный лимонник
Он мне смеясь, отдаст
Листья упали на подоконник, на пол упала
Белый, как шиповник, и каждый год растёт и колится,
А ты пали сюда
Смотри, как у меня бежит по венам ток
Пацан, ну-ка поставь меня под биток
Я буду быстрым как Сапсан, сильным как Кинг-Конг
Ты будешь сосать или мы чисто тебя снесём
ЮВАО самый-самый, ох уж твой духовный сан
Ты себя скоро уничтожишь сам
Пока играет колбаса или открываю в лесах
Свои новые мозговые грани
Мы непременно проиграем в итоге,
Но пока живы мы будем ебать ваш рэп на минуса
Мой статус высок, но я всё также угораю с басот
И по кабакам, а вас с Тимати видели в Сохо
Улицам похуй весь твой базар о высоком
Ты взял 3 грамма в одно жало и спрятал в кроссовке
И если чо, то ты отсыпишь мусорам
Вот такие вот братские проканают у рэпа тусовки
Я знаю, что твой брат сдаст тебя за грамм
Я знаю, что твой враг тот, кто скажет правду
И непонятно дворам зачем за них все твои рассказы
Ведь ты не там
Я знаю, что твой рэп — это тяжкий труд
Ты сам знаешь твоё тру теперь стало трупом
Ведь ты играешь в игру
Только лавэ твоим правит чувством как проститутка
Пока они меня считают коммерческим рэпером
Мы разбадяжим их кумиров, не мучая совестью
Лохи богатые готовы платить типа за качество
На пафосе все шмыгают ноздрями
Этот питерский прошёл как кубинский
Евро за 300, оторвали чуть не с лапами быстро
Больше всех забрал вон тот премьер-министра друг
В углу с ним восемь сук, зажигают, нюхают муку
Но я ебу, он могучий, Мага тоже бросил борьбу
Теперь он тут весь от Гуччи
Замесит, когда выкупит, что его накололи
Мы тут уже на районе, он месит типа другого
Так ваще-то ему похуй кого
Танцует мой двор, тут круче рифмы нарисует тебе каждый второй
Кто зависим как торчок, но свободен, как вор
Если что не так, то мы друг друга прикроем плечом, и
Я знаю, что твой брат сдаст тебя за грамм
Я знаю, что твой враг тот, кто скажет правду
И непонятно дворам зачем за них все твои рассказы
Ведь ты не там
Я знаю, что твой рэп — это тяжкий труд
Ты сам знаешь твоё тру теперь стало трупом
Ведь ты играешь в игру
Только лавэ твоим правит чувством как проститутка

Шиповник (traducción)

Rosa salvaje blanca, rosa salvaje maravillosa
Más bella que las rosas de jardín.
Rama blanca, el joven amante no trajo lujo.
Rosa mosqueta blanca, limoncillo rojo
Él riendo me dará
Las hojas cayeron en el alféizar de la ventana, cayeron en el suelo
Blanca como una rosa silvestre, y cada año crece y pincha,
Y te caíste aquí
Mira como la corriente corre por mis venas
Chico, vamos, ponme debajo de la bola blanca
Seré rápido como Peregrine, fuerte como King Kong
Chuparás o te volaremos limpio
SEAD es lo más, oh, tu dignidad espiritual
Pronto te destruirás a ti mismo
Mientras juega el salchichón o abro en el bosque
Tus nuevas caras cerebrales
Seguramente perderemos al final.
Pero mientras estemos vivos, joderemos tu rap en menos
Mi estado es alto, pero todavía me vuelvo loco con basot.
Y en tabernas, y a ti y a Timati se les vio en el Soho
A la mierda las calles, todo tu bazar es alto
Tomaste 3 gramos en una picadura y te escondiste en una zapatilla
Y si es así, tiras basura
Estos son los fraternales que correrán por las fiestas de rap
Sé que tu hermano te venderá por un gramo
Yo se que tu enemigo es el que dice la verdad
Y no les queda claro a los vertederos por qué todas tus historias son para ellos
Después de todo, no estás allí.
Sé que tu rap es un trabajo duro
Tú mismo sabes que tu trabajo ahora se ha convertido en un cadáver.
Porque estás jugando el juego
Solo el amor gobierna tus sentimientos como una prostituta
Mientras me consideran un rapero comercial
Mimaremos a sus ídolos sin atormentarlos con conciencia
Los hijos de puta ricos están dispuestos a pagar por la calidad
En patetismo, todo el mundo huele sus fosas nasales
Este San Petersburgo pasó como un cubano
Euro por 300, arrancado casi con patas rápidamente
El amigo del primer ministro tomó la mayor parte
Hay ocho perras en la esquina con él, lo prenden, huelen la harina
Pero joder, es poderoso, Maga también renunció a la pelea
Ahora él es todo Gucci aquí
Amasar cuando redima que lo apuñalaron
Ya estamos en el area, amasa como otro
Así que finalmente, a él no le importa un carajo quién
Bailando en mi patio, luego las rimas más geniales te atraerán cada segundo
Que es dependiente como un yonqui, pero libre como un ladrón
Si algo anda mal, entonces nos cubriremos con un hombro y
Sé que tu hermano te venderá por un gramo
Yo se que tu enemigo es el que dice la verdad
Y no les queda claro a los vertederos por qué todas tus historias son para ellos
Después de todo, no estás allí.
Sé que tu rap es un trabajo duro
Tú mismo sabes que tu trabajo ahora se ha convertido en un cadáver.
Porque estás jugando el juego
Solo el amor gobierna tus sentimientos como una prostituta