Traducción de la letra de la canción Свобода - Loc-Dog

Свобода (original)

Знаешь, жизнь меняет нас сначала и после,
Но твердо уверен: мы можем остаться.
Времени не осторожное, после — прощайте,
Отчаянные люди с бесславным финалом.
Я здесь все также стою на своем,
И по привычке мне любого количества мало.
Куда бы нас шальная судьба не кидала,
Все будет хорошо, и об этом споем!
Мой лучший друг — это ветер,
Прорастаю сорняком среди районов,
Где обществу ничего не светит.
В основе этого творчества шутки со смертью,
Спасибо Богу, что оставил зерно в моем сердце.
Я снова начинаю расти, борются демоны и ангелы —
А значит, меня можно спасти!
Зима или лето, каждый день
По ступеньке двигаюсь к свету
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!
Веришь, я не вижу в их жизнях несчастье,
Только слышу в оправданье ленивые стоны!
Жизнь все меняет порой в одночасье,
И за папино лавэ не накажут условно.
Вверх, к небу, сквозь дворовую грязь,
Ее не смыть этим лоском, как бы я высоко ни поднялся.
Знаю, по утрам — общественный транспорт,
Не знаю, чем живет их великая власть!
Пускай все делят и пилят, им точно не отнять
У человека то, что нажито годами усилий.
Надеюсь те, кто знал меня раньше, простили.
Желаю им удачи и двигаюсь дальше.
За окнами московская ночь, борются демоны и ангелы,
И значит, мне можно помочь!
Неважно, один или с кем-то, —
Каждый день, понемногу, двигаюсь к свету!
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!

(traducción)

Sabes que la vida nos cambia primero y después
Pero estoy firmemente convencido de que podemos quedarnos.
El tiempo no tiene cuidado, después - adiós,
Gente desesperada con un final sin gloria.
Aquí todavía me mantengo firme,
Y por costumbre, cualquier cantidad no me alcanza.
Dondequiera que el loco destino nos arroje,
¡Todo estará bien, y cantaremos sobre ello!
mi mejor amigo es el viento
Crecer como mala hierba en los barrios
Donde nada brilla para la sociedad.
En el corazón de este trabajo hay bromas con la muerte,
Gracias a Dios por dejar una semilla en mi corazón.
Comienzo a crecer de nuevo, los demonios y los ángeles luchan.
¡Lo que significa que puedo ser salvado!
Invierno o verano, todos los días
Paso a paso me muevo hacia la luz
Coro:
que vive dentro.
quiero esto
MP3 era algo un poco más que moda.
Quiero que este sonido se mida en cantidad
Manos levantadas: ¡este sentimiento es libertad!
Créeme, no veo desgracia en sus vidas,
¡Solo escucho gemidos perezosos como excusa!
La vida a veces cambia todo de la noche a la mañana,
Y el amor de papá no será castigado condicionalmente.
Hasta el cielo, a través del lodo del patio,
No se puede lavar con este brillo, no importa qué tan alto me eleve.
Lo sé, por la mañana - transporte público,
¡No sé cómo vive su gran poder!
Deje que todos compartan y vean, definitivamente no pueden quitar
Una persona tiene algo que ha adquirido a lo largo de años de esfuerzo.
Espero que los que me conocieron antes me perdonen.
Les deseo mucha suerte y que sigan adelante.
La noche de Moscú está afuera, los demonios y los ángeles están peleando,
¡Y eso significa que puedo ayudar!
No importa, solo o con alguien, -
¡Cada día, poco a poco, me muevo hacia la luz!
Coro:
que vive dentro.
quiero esto
MP3 era algo un poco más que moda.
Quiero que este sonido se mida en cantidad
Manos levantadas: ¡este sentimiento es libertad!