| Сегодня грустный день я заметил, еще с утра когда дождь пошел вместо солнца,
| Hoy noté un día triste, desde la mañana cuando la lluvia se fue en lugar del sol,
|
| гидрометцентр мне
| centro meteorológico
|
| соврал выходит,
| mintió,
|
| Он всегда так поступает, не вовремя, новости пугают молвой, все предлагают
| Siempre hace esto, no en el momento adecuado, las noticias asustan con los rumores, todos ofrecen
|
| дружить с головой, а
| ser amigo de la cabeza, y
|
| внутри снова голод. | hambre dentro de nuevo. |
| оой.
| Oh.
|
| Ебаный социум. | Maldita sociedad. |
| нету проходки на метро, а у тазика спустили колеса бля.
| no hay pasaje en el metro, y las malditas ruedas fueron aplastadas por la palangana.
|
| Спасибо всем кто меня любит, кто понять может, что я рожден летать и ползать
| Gracias a todos los que me aman, que pueden entender que nací para volar y gatear.
|
| рожден тоже.
| nacido también.
|
| И как бы чуть устав, думать о том что получу места в списке святых за свой
| Y, como si estuviera un poco cansada, pensar que conseguiré un lugar en la lista de santos para mi
|
| чудный взгляд трезвых
| un maravilloso aspecto sobrio
|
| глаз.
| ojo.
|
| Надоел твой нежный ветер, вечерний курс и карьера, мысли о детях,
| Cansado de tu viento suave, curso y carrera vespertinos, pensamientos sobre niños,
|
| мысли о дружбе вопреки, о филках
| pensamientos sobre la amistad a pesar de, sobre filks
|
| на такси
| en taxi
|
| и волнении, вдруг что случиться
| y emoción, de repente algo sucede
|
| Спи, я буду рядом, но мне приснится небо вдруг
| Duerme, estaré allí, pero de repente soñaré con el cielo.
|
| Я и сам не пойму к чему оно так надо
| Yo mismo no entiendo por qué es tan necesario.
|
| И почему на скотче я ношу трубу, вместо того, чтоб взять другую
| ¿Y por qué uso una pipa en la cinta en lugar de tomar otra?
|
| Может просто номера там?
| ¿Quizás solo números?
|
| Хотя я клялся, что их стёр, но парочка есть, плюс наизусть помню тот что на 926
| Aunque jure que los borre, pero hay un par, ademas me acuerdo de memoria el del 926
|
| Скажет дьявол :" Я приглашаю погулять на планету где ты что-то от себя оставил.
| El diablo dirá: "Te invito a dar un paseo por el planeta donde dejaste algo de ti.
|
| Не вини меня, даже лучше не спорь, я останусь с этой силой на пару часов
| No me culpes, ni siquiera discutas, me quedaré con este poder por un par de horas.
|
| Хотя бы пару, ведь там цветов поля зовут меня поиграть без лавэ на шару
| Al menos un par, porque ahí me están llamando las flores del campo para jugar sin lave en la pelota
|
| Я так хочу оставить каждый раз, каждый день борюсь, но не любить никак
| Quiero tanto irme cada vez, todos los días lucho, pero no hay manera de amar
|
| Мой алый парус, я уже к тебе стремлюсь
| Mi vela escarlata, ya estoy luchando por ti
|
| И наверное сегодня все заново.
| Y probablemente todo de nuevo hoy.
|
| Забить на то че говорят, и нормально бахнуть, вливать коньяк, посылать телок
| Anota lo que dicen, y está bien golpear, servir coñac, enviar novillas
|
| нахуй (иди нахуй
| vete a la mierda (vete a la mierda
|
| слышь!)
| ¡escucha!)
|
| Кончаца в раз ушатанным, встречай москва и вроде как еще были дела и быль это
| El final es una vez cutre, conoce Moscú y parece que aún quedaban cosas por hacer y era cierto.
|
| или так и пыль это или
| más o menos y quitarle el polvo o
|
| яд или я, может просто чуда не подождал бля.
| veneno o yo, tal vez simplemente no esperé un milagro.
|
| Сливаюясь с номера опять когда звонят друзья, я даже знать не хочу чего они
| Fusión del número nuevamente cuando los amigos llaman, ni siquiera quiero saber qué son
|
| желают бля, нет бля
| deseo joder, no joder
|
| мозгов. | sesos. |
| Походу со всех сторон нехотя все хотят чтоб я медленно сдох.
| Campaña por todos lados, a regañadientes, todos quieren que muera lentamente.
|
| Пойми я временно беден и зол и лишь хочу тишины в том числе от себя самого.
| Entiende, estoy temporalmente pobre y enojado, y solo quiero silencio, incluso de mí mismo.
|
| Самовольный обман сменил
| El engaño no autorizado cambió
|
| туман плотным дымом, привет шишки сканьчика,
| niebla con humo denso, hola conos skunkchik,
|
| есть вариант вискаря дать на Стасова пять или же застелить до Романьчика,
| hay una opción para que viskar le dé cinco a Stasov o se lo deje a Romanchik,
|
| Ало да прямо щас третьего
| Hola si ahorita a la tercera
|
| не дано, вот бывает такая романтика, города нас ждут алё,
| no dado, hay tal romance, las ciudades nos esperan cerveza,
|
| я тоже ждать хочу чето, но только кураж внутри айсберга, дальше я писать не
| Yo también quiero esperar un par, pero solo coraje dentro del iceberg, no puedo escribir más
|
| стал, дальше увидите
| se convirtió, verás más
|
| реакцию, реакцию массовый план да спасение, от понедельника опять,
| reacción, reacción masa plan sí salvación, desde el lunes otra vez,
|
| моей субботы и ебаного
| mi sabado y follando
|
| воскресения.
| Resurrección.
|
| Не вини меня, даже лучше не спорь, я останусь с этой силой на пару часов
| No me culpes, ni siquiera discutas, me quedaré con este poder por un par de horas.
|
| Хотя бы пару, ведь там цветов поля зовут меня поиграть без лавэ на шару
| Al menos un par, porque ahí me están llamando las flores del campo para jugar sin lave en la pelota
|
| Я так хочу оставить каждый раз, каждый день борюсь, но не любить никак
| Quiero tanto irme cada vez, todos los días lucho, pero no hay manera de amar
|
| Мой алый парус, я уже к тебе стремлюсь
| Mi vela escarlata, ya estoy luchando por ti
|
| И наверное сегодня все заново. | Y probablemente todo de nuevo hoy. |