Traducción de la letra de la canción I Love This Life - LoCash

I Love This Life (original)

I love my boots broke in, I love my camo hat
Don’t mind a little paint on my jeans, yeah I roll like that
I love driving my truck across the railroad track
If you hit it too quick, it’ll hit you right back
I love a fresh cut field with a first frost on
How it shines like gold when the sun turns on
I love the sound of them wheels, my baby singing along
When «Boys Of Summer» comes on
I love my small town world
I love a country girl
I love a Friday night
Man I love this life
The sound of an ol' dirt road road
Rolling through mind
Man I love, man I love
Man I love this life
I love that county line bar where they all know my drink
The way she throws her hands up when that cover band plays
I love that taste of her lips when she’s been sipping that wine
I still get drunk on her every time
I love my small town world
I love a country girl
I love a Friday night
Man I love this life
The sound of an ol' dirt road road
Rolling through mind
Man, I love, man I love
Man, I love this life
Oh-o-o-o-oh
Man I live this life
Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life
(I love this life, I love this life, I love this life)
I love that ragged old barn that my grandpa made
It was my whole world back in my innocent days
I love that little white church, out on 109
It’s where I hit my knees and I thanked the Lord for this life of mine
I love my small town world
I love a country girl
I love a Friday night
Man I love this life
The sound of an ol' dirt road
Rolling through mind
Man I love, man I love
Man, I love this life
Oh-o-o-o-oh
Man I live this life
Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life
Oh-o-o-o-oh
Man I live this life
Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life

(traducción)

Amo mis botas rotas, amo mi sombrero de camuflaje
No importa un poco de pintura en mis jeans, sí, ruedo así
Me encanta conducir mi camión por las vías del tren.
Si lo golpeas demasiado rápido, te devolverá el golpe
Me encanta un campo recién cortado con una primera helada
Como brilla como el oro cuando se enciende el sol
Me encanta el sonido de las ruedas, mi bebé cantando
Cuando aparece «Boys Of Summer»
Me encanta mi mundo de pueblo pequeño
Me encanta una chica de campo
Me encanta un viernes por la noche
Hombre, amo esta vida
El sonido de un viejo camino de tierra
rodando por la mente
Hombre que amo, hombre que amo
Hombre, amo esta vida
Me encanta ese bar de la línea del condado donde todos conocen mi bebida
La forma en que levanta las manos cuando toca esa banda de covers
Me encanta ese sabor de sus labios cuando ha estado bebiendo ese vino.
Todavía me emborracho con ella cada vez
Me encanta mi mundo de pueblo pequeño
Me encanta una chica de campo
Me encanta un viernes por la noche
Hombre, amo esta vida
El sonido de un viejo camino de tierra
rodando por la mente
Hombre, amo, hombre amo
Hombre, amo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, vivo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, amo esta vida
(Amo esta vida, amo esta vida, amo esta vida)
Me encanta ese viejo granero irregular que hizo mi abuelo.
Era todo mi mundo en mis días inocentes
Me encanta esa pequeña iglesia blanca, en 109
Es donde golpeé mis rodillas y le agradecí al Señor por esta vida mía
Me encanta mi mundo de pueblo pequeño
Me encanta una chica de campo
Me encanta un viernes por la noche
Hombre, amo esta vida
El sonido de un viejo camino de tierra
rodando por la mente
Hombre que amo, hombre que amo
Hombre, amo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, vivo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, amo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, vivo esta vida
Oh-o-o-o-oh
Hombre, amo esta vida