Traducción de la letra de la canción Days of Youth - Locksley

Days of Youth (original)

And your body full of stars, constellations made of scars
Calls a time when you were young, body baking in the sun
How I hope that you can see, I see you innocent and free
That’s the way that you will stay with the passing of your days
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when day comes down
Heard your voice, it took me home, and I no longer need to feel
Love was keeping me from something that I didn’t think was real
We were walking, we were talking of our wounds that wouldn’t heal
We agreed that just the need for love had something of appeal
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when day comes down
When day comes down
(And I’ll try) And I’ll try to
(Remember) Remember you
(When we were new) When we were brand new
(In our days of youth) In our days of youth
Has it truly been this long since we were laughing out a song?
And our hands still seem to fit tied tight into the other’s grip
Take the sadness from your gaze and all the bad thoughts I’ll erase
Hold your body to the sun 'til the sun has come and gone
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when
City cold and far away can be anyone when day comes down
When day comes down, when day comes down
Be in love, aaah

Days of Youth (traducción)

Y tu cuerpo lleno de estrellas, constelaciones hechas de cicatrices
Llama a un tiempo en que eras joven, el cuerpo se horneaba al sol
Como espero que puedas ver, te veo inocente y libre
Así te quedarás con el pasar de tus días
Estar enamorado de ti esta noche
Al lado de una casa vieja llena de luz
Ciudad fría y lejana puede ser cualquiera cuando cae el día
Escuché tu voz, me llevó a casa y ya no necesito sentirme
El amor me estaba alejando de algo que no creía que fuera real
Caminábamos, hablábamos de nuestras heridas que no sanaban
Estuvimos de acuerdo en que solo la necesidad de amor tenía algo de atractivo.
Estar enamorado de ti esta noche
Al lado de una casa vieja llena de luz
Ciudad fría y lejana puede ser cualquiera cuando cae el día
Cuando cae el día
(Y lo intentaré) Y lo intentaré
(Recordar) recordarte
(Cuando éramos nuevos) Cuando éramos nuevos
(En nuestros días de juventud) En nuestros días de juventud
¿Realmente ha pasado tanto tiempo desde que nos reíamos de una canción?
Y nuestras manos todavía parecen encajar atadas con fuerza en el agarre del otro
Quita la tristeza de tu mirada y todos los malos pensamientos los borraré
Mantén tu cuerpo al sol hasta que el sol haya venido y se haya ido
Estar enamorado de ti esta noche
Al lado de una casa vieja llena de luz
Ciudad fría y lejana puede ser cualquiera cuando
Ciudad fría y lejana puede ser cualquiera cuando cae el día
Cuando cae el día, cuando cae el día
Estar enamorado, aaah