Traducción de la letra de la canción Confess - Logic, Killer Mike

Confess (original)

I want what I want how I want when I want it
I’mma keep it a hunnid, I’m blunted
I don’t give a damn, I don’t give a fuck about another man
Fuck a brother man
I’mma make it make it rain like no other man
Old girl shoulda shoulda got a better man
Ass fat, looki’n good in my letterman
In the hood I’m a better man
Wish a mothafucka would, would
Whole life I been up to no good
Change it all if I could
Rearrange my heart to beat good but I can’t
I’m a sinner not a saint
Layers to my life, no I can’t
Cover it up with paint
Keep on livin', livin'
Livin' on money and women
As soon as I’m in 'em I’m out
Now the truth never come out my mouth
Speak life when I come in her mouth, like
I’m a dirty mothafucka, a waste of life
A waste of skin
Wanna repent, don’t know where to begin
Next of kin don’t give a damn 'bout me
I know God don’t give a damn 'bout me
People try but don’t know 'bout me
But the devil said that he want my soul
But the devil said that he want my soul
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Somebody save me, I need you to save me
To wash away my sins on high
I’d rather be a different man in another world
Than work for the man in my universe
Wonder what it feel like, to take flight
Momma told me everything gon' be alright
I mean my life can’t be off right
But come to think about it everybody runnin the world seem to be all white
Can you mothafuckas see alright?
I mean I need it, I want it, I gotta have it
Every day tragic
If you’re from where I’m from everyday ain’t magic
On this I know
I been telling everybody I’mma give it a go, I know
I been there before, feel it in my soul, oh I know!
Love it or hate it, I made it
I did it, I lived it
While the whole world lookin at the boy like whoa!
Baptized in a ocean of Hennessey
Really wonder what the remedy
Tell me, how the world gon' remember me?
Got me feelin like the enemy
Like I ain’t got no energy
I been lookin' for an entity
Feelin' like I need to chill, like I need a new amenity
Fuck all that
I’m a dirty mothafucka, a waste of life
A waste of skin
Wanna repent, don’t know where to begin
Next of kin don’t give a damn 'bout me
I know God don’t give a damn 'bout me
People try but don’t know 'bout me
But the devil said that he want my soul
But the devil said that he want my soul
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Somebody save me, I need you to save me
To wash away my sins on high

(traducción)

quiero lo que quiero como quiero cuando lo quiero
Voy a mantenerlo un hunnid, estoy embotado
Me importa un carajo, me importa un carajo otro hombre
A la mierda un hermano hombre
Voy a hacer que llueva como ningún otro hombre
La vieja debería haber tenido un hombre mejor
Culo gordo, se ve bien en mi letra
En el barrio soy un hombre mejor
Desearía que un hijo de puta lo hiciera, lo haría
Toda la vida he estado haciendo nada bueno
Cambiarlo todo si pudiera
Reorganizar mi corazón para latir bien, pero no puedo
Soy un pecador no un santo
Capas a mi vida, no, no puedo
Cubrirlo con pintura
Sigue viviendo, viviendo
Viviendo de dinero y mujeres
Tan pronto como estoy dentro, estoy fuera
Ahora la verdad nunca sale de mi boca
Habla vida cuando me corro en su boca, como
Soy un hijo de puta sucio, una pérdida de vida
Un desperdicio de piel
Quiero arrepentirme, no sé por dónde empezar
A los parientes más cercanos no les importa un comino
Sé que a Dios no le importa un comino
La gente lo intenta pero no sabe sobre mí
Pero el diablo dijo que quiere mi alma
Pero el diablo dijo que quiere mi alma
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Alguien sálvame, necesito que me salves
Para lavar mis pecados en lo alto
Prefiero ser un hombre diferente en otro mundo
Que trabajar para el hombre en mi universo
Me pregunto cómo se siente tomar vuelo
Mamá me dijo que todo iba a estar bien
Quiero decir que mi vida no puede estar bien
Pero ahora que lo pienso, todos los que corren en el mundo parecen ser todos blancos.
¿Puedes mothafuckas ver bien?
Quiero decir que lo necesito, lo quiero, tengo que tenerlo
Cada día trágico
Si eres de donde yo soy, todos los días no es magia
En esto sé
Les he estado diciendo a todos que voy a intentarlo, lo sé
He estado allí antes, lo siento en mi alma, ¡oh, lo sé!
Me encanta o lo odio, lo hice
Lo hice, lo viví
Mientras todo el mundo mira al chico como ¡guau!
Bautizado en un océano de Hennessey
Realmente me pregunto cuál es el remedio
Dime, ¿cómo me va a recordar el mundo?
Me hizo sentir como el enemigo
Como si no tuviera energía
He estado buscando una entidad
Siento que necesito relajarme, como si necesitara un nuevo servicio
A la mierda todo eso
Soy un hijo de puta sucio, una pérdida de vida
Un desperdicio de piel
Quiero arrepentirme, no sé por dónde empezar
A los parientes más cercanos no les importa un comino
Sé que a Dios no le importa un comino
La gente lo intenta pero no sabe sobre mí
Pero el diablo dijo que quiere mi alma
Pero el diablo dijo que quiere mi alma
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Dámelo ahora mismo
Alguien sálvame, necesito que me salves
Para lavar mis pecados en lo alto