Traducción de la letra de la canción Fumer Tue (Intro) - Lomepal, Caballero, Hologram Lo'

Fumer Tue (Intro) (original)

Les grandes statues s'écroulent, ça va réveiller les armées
On va déterrer les haches et reprendre place sur les troupes
On vit entre fractures et troubles, toujours pressés d’gratter
À force de saigner des faces B, sache qu’on rappe sur des croûtes
Yo, j’mets les rappeurs au lit, j’veux dire j’les couche tous
Fou, j’fous l’souk mais n’ayez pas peur j’peaufine
Ma frappe dans c’moove, fédérateur je m’obstine
Lâche pas, crée chaque phase près des vapeurs toxiques
Ouais, je m'écarte d’leurs pauvres rimes, le ratio est maintenu
On n’arrête pas Lomepal au galop, Allô Allô bien reçu
Fini l’temps où l’Rap ne m’souhaitait pas la bienvenue
Maintenant en 20 mesures, le Singe de Rue lui flingue le cul
Ouais, on suit pas les règles, s’il faut on passera par derrière
Tu crois quoi, toi?
Pour qu’ce soit moi l’Roi, j’lâcherai pas les rênes
Un spliff d’herbe grasse et j’cogne les grosses putes
Inspiré par le côté obscur, là, c’est assez clair
On reste authentiques…
On reste authentiques…
On reste authentiques…
Cette offensive peu croyable
Tu sais, ceux qui rappent le superflu
Parlent que d’thunes et d’putes
Aujourd’hui, grâce à moi, savent que fumer tue
Pas d’refus j’ai l’art de t’brûler l’cul
Sous forme de poésie, notre taff est pur et dur
Pendant qu’les autres MC ne frappent que sur des murs
Ouais, laisse les bons t'étonner, pauvre con
On lâche des gros vers, observe, la bombe exploser vos tronches
On s’est forgés au son mais tous les losers s’ramènent
On découpe leurs carrières, ils n’font qu'écorcher nos noms
On a effrité des sumos, on peut dériver des chutes d’eau
Avec des idées qui font vibrer tes hublots, tu sais
On va étriper des pures prods, Caba-Lomepal
Un paradoxe car on est les givrés les plus chauds
Sur scène, j’ai pris du gab sans avoir pris du cash parce que
Quand j’pose bourré j’suis comme Sangoku, j’suis sur un petit nuage
Ouais, goûte le virus par tes sinus crades
On concocte non-stop de bonnes strophes jusqu'à 6 du mat'
On reste authentiques…
On reste authentiques…
On reste authentiques…
Cette offensive peu croyable
On reste authentiques, c’est autant real que loyal
Les autres envient ce noyau voyant cette offensive peu croyable
Le flow empire la noyade, la vie c’est donnant-donnant
Vite chauffe l’ampli, on pose en crossant l’titre au poignard
Voilà !

(traducción)

Las grandes estatuas se derrumban, despertará a los ejércitos
Desenterraremos las hachas y volveremos a las tropas.
Vivimos entre fracturas y problemas, siempre con prisa por rascar
A fuerza de sangrar caras B, sepa que rapeamos sobre costras
Yo, pongo a los raperos en la cama, quiero decir, los pongo a todos en la cama
Loco, me estoy volviendo loco, pero no tengas miedo, estoy afinando
Mi golpe en este movimiento, unificador, persevero
No te sueltes, crea cada fase cerca de humos tóxicos
Sí, me desvío de sus pobres rimas, la proporción se mantiene.
Lomepal no lo podemos parar al galope, Hola Hola bien recibido
Atrás quedaron los días en que Rap no me dio la bienvenida
Ahora en 20 bares, el Street Monkey le dispara en el culo
Sí, no seguimos las reglas, si es necesario, iremos desde atrás.
¿Qué crees?
Para que yo sea el Rey, no soltaré las riendas
Un porro de hierba y golpeo las azadas gordas
Inspirado en el lado oscuro, ahí está bastante claro
Nos mantenemos auténticos...
Nos mantenemos auténticos...
Nos mantenemos auténticos...
Esta increíble ofensiva
Ya sabes, los que rapean lo superfluo
Solo hablan de dinero y putas
Hoy gracias a mi se que fumar mata
No me niego, tengo el arte de quemarte el culo
En forma de poesía, nuestro trabajo es puro y duro.
Mientras que los otros MC solo golpean las paredes
Sí, deja que los buenos te sorprendan, pobre bastardo.
Dejamos caer gusanos gordos, mira la bomba explotar tu cara
Nos forjamos en el sonido pero todos los perdedores vuelven
Cortamos sus carreras, solo arañan nuestros nombres
Nos derrumbamos sumos, podemos derivar cascadas
Con ideas que sacuden tus ventanas, ya sabes
Vamos a destripar puras picadas, Caba-Lomepal
Una paradoja porque somos los mejores helados
En el escenario, tomé la palabra sin tomar efectivo porque
Cuando poso borracho soy como Son Goku, estoy en la nube nueve
Sí, prueba el virus de tus sucios senos paranasales
Estamos inventando buenas estrofas sin parar hasta las 6 de la mañana
Nos mantenemos auténticos...
Nos mantenemos auténticos...
Nos mantenemos auténticos...
Esta increíble ofensiva
Nos mantenemos auténticos, es tan real como leal
Otros envidian a este núcleo al ver esta increíble ofensiva.
El flujo empeora el ahogamiento, la vida es un toma y daca
Calentar rápidamente el amplificador, posamos mientras cruzamos el título con una daga
Listo !