Traducción de la letra de la canción Possible Worlds - London Elektricity, INJA

Possible Worlds (original)

London Elektricity
Let’s spark up something nice right now, yeah
Yo now
Yo now
We all got baggage (Yeah)
We all got luggage (Yeah)
We all got life (Huh)
We all got rubbish (Yeah)
We all got feelings (Yeah)
Some discuss it
Some will shun it (Huh)
Others will plummet (What?)
But I don’t mind if you’re open and honest (I don’t)
'Cause every gem can shine
If you’ve got the polish
Or if you give it time
And show that you’ve acknowledged
I’m just another burnt soul deep in the quarries, huh
I see souls like unearthed gems
I’d love to see shine but that’s on them
'Cause half the time they don’t even realise that they are them (Yeah)
A beautiful being that’s being drowned by them (Yeah)
So if our worlds collide
Anything’s possible
Sky’s no limit, astronomical (Nah)
We can all reach first, breathe, abdominal
Stretch out the lungs (Ah) and open your opticals and watch it all (Haha)
'Cause I believe in fate (Yeah)
I believe in us (I do)
I believe if you believe we could make it up (That's right)
We all on a path (Yeah)
Where journeys are tough
When the mist rolls
And diversions come (Huh)
Sometimes we go off course
Right back to square one
Or get a little misguided
Forget to walk, we run (True)
Right into somethin'
That can confuse the tongue (Yeah)
And leave it twisted
Conflicted but then
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed
Needed, wanted
Needed, wanted
Needed, wanted
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Everything I needed
Everything I wanted
Sometimes the things you want ain’t what you need in life
Yo, yo now
The things you wantin' ain’t what you needin', so leave it
The things you needed, you never wanted, aren’t pleasin'
You can plant a thousand wishes from the seedlings
Not everything will grow but some blossom into achievements
Possibly the unwatered start findin' meanings
The ones you watered can drown through misbelievin'
It’s unorthodox how the gods plan their meetings
But when you find you, that’s the guidance to light
That’s the guidance to light
That’s the guidance to light
That’s the guidance to light

Possible Worlds (traducción)

electricidad de londres
Vamos a encender algo bueno ahora mismo, sí
ahora
ahora
todos tenemos equipaje (sí)
todos tenemos equipaje (sí)
Todos tenemos vida (Huh)
todos tenemos basura (sí)
todos tenemos sentimientos (sí)
algunos lo discuten
Algunos lo evitarán (Huh)
Otros caerán en picado (¿Qué?)
Pero no me importa si eres abierto y honesto (no me importa)
Porque cada gema puede brillar
Si tienes el esmalte
O si le das tiempo
Y demuestra que has reconocido
Solo soy otra alma quemada en lo profundo de las canteras, ¿eh?
Veo almas como gemas desenterradas
Me encantaría ver brillar, pero eso depende de ellos.
porque la mitad del tiempo ni siquiera se dan cuenta de que son ellos (sí)
Un hermoso ser que está siendo ahogado por ellos (Sí)
Así que si nuestros mundos chocan
Todo es posible
El cielo no tiene límite, astronómico (Nah)
Todos podemos alcanzar primero, respirar, abdominal
Estira los pulmones (Ah) y abre tus ópticas y míralo todo (Jaja)
porque creo en el destino (sí)
creo en nosotros (creo)
Creo que si crees que podríamos arreglarlo (Así es)
todos estamos en un camino (sí)
Donde los viajes son difíciles
Cuando la niebla rueda
Y vienen las desviaciones (Huh)
A veces nos desviamos del rumbo
De vuelta al punto de partida
O estar un poco equivocado
Olvídate de caminar, nosotros corremos (Verdadero)
Justo en algo
Eso puede confundir la lengua (Yeah)
Y déjalo torcido
Conflicto pero luego
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
necesitado, querido
necesitado, querido
necesitado, querido
Necesario
necesitado, querido
necesitado, querido
necesitado, querido
Necesario
necesitado, querido
necesitado, querido
necesitado, querido
Necesario
necesitado, querido
necesitado, querido
necesitado, querido
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Todo lo que necesitaba
Todo lo que quería
A veces las cosas que quieres no son lo que necesitas en la vida
Yo, yo ahora
Las cosas que quieres no son las que necesitas, así que déjalo
Las cosas que necesitabas, que nunca quisiste, no son agradables
Puedes plantar mil deseos de las plántulas
No todo crecerá, pero algunos se convertirán en logros.
Posiblemente los significados sin agua comienzan a encontrar
Los que regaste pueden ahogarse por la falta de fe
No es ortodoxo cómo los dioses planean sus reuniones.
Pero cuando te encuentras, esa es la guía a la luz
Esa es la guía para la luz
Esa es la guía para la luz
Esa es la guía para la luz