| Walking for miles, in my town
| Caminando por millas, en mi ciudad
|
| I am searching for smiles on the faces I know
| Estoy buscando sonrisas en las caras que conozco
|
| I feel something has changed.
| Siento que algo ha cambiado.
|
| Get on the chew for wraps up
| Ponte a masticar para terminar
|
| With the muse* and the papers
| Con la musa* y los papeles
|
| And gloom from day, to day, to day.
| Y melancolía de día en día, en día.
|
| Just throw the papers away.
| Solo tira los papeles.
|
| Cause its all for one
| Porque es todo para uno
|
| And one love for all.
| Y un amor para todos.
|
| Hopefully, no one is scared or afraid of the faces
| Con suerte, nadie tiene miedo o miedo de las caras.
|
| That may spread the love all around
| Eso puede esparcir el amor por todos lados
|
| I think they are (?) the sound.
| Creo que son (?) el sonido.
|
| Totally safe, and secure
| Totalmente seguro y seguro
|
| I am sure all the innocent children
| Estoy seguro de que todos los niños inocentes
|
| Will rise up and fight
| Se levantará y peleará
|
| For the better life
| Para una vida mejor
|
| For it’s all for one
| Porque es todo para uno
|
| And one love for all
| Y un amor para todos
|
| And we sing!
| ¡Y cantamos!
|
| Oh, oh, oh, ah eh ah (Yes we sing!)
| Oh, oh, oh, ah eh ah (¡Sí cantamos!)
|
| Oh oh oh ah eah eah bababa ba baaa
| Oh oh oh ah eah eah bababa ba baaa
|
| We’re all out of this world (ye eh ah!)
| Todos estamos fuera de este mundo (¡sí, eh, ah!)
|
| We’re all out of this world, bababa ba baaa (oh no!)
| Todos estamos fuera de este mundo, bababa ba baaa (¡oh no!)
|
| Everyone walking in time
| Todos caminando en el tiempo
|
| And they’re talking in rhyme
| Y están hablando en rima
|
| Like they play in the parks
| Como juegan en los parques
|
| In a magical, musical movie.
| En una película mágica y musical.
|
| The man from the corner, shows prints (?)
| El hombre de la esquina, muestra huellas (?)
|
| As he answers the bends (?)
| Como responde las curvas (?)
|
| Leaning forward to tell you the news
| Me inclino para contarte la noticia
|
| Of your lifetime
| De tu vida
|
| If you can jump up! | ¡Si puedes saltar! |
| and follow me
| y sígueme
|
| I can fight for the love and humanity
| Puedo luchar por el amor y la humanidad
|
| And I’ll show you the things that you never said
| Y te mostraré las cosas que nunca dijiste
|
| And we’re all in and out of this world.
| Y todos estamos dentro y fuera de este mundo.
|
| And if you can hold back! | ¡Y si puedes contenerte! |
| stay where you are
| Quédate donde estás
|
| Let the world go by, view from afar
| Deja que el mundo pase, mira desde lejos
|
| And you’ll miss all the places you’ve never been
| Y extrañarás todos los lugares en los que nunca has estado
|
| We are all in and out of this world.
| Todos estamos dentro y fuera de este mundo.
|
| And we say! | ¡Y decimos! |