Traducción de la letra de la canción Tenderless - London Elektricity, Emer Dineen

Tenderless (original)

Move slow
Whisper in your broken tones
And dance along with me
Unfold
Skin to soul, I’ll take it all
Lay your weight on me
I never meant, I never meant to be so tenderless
So far removed, so far removed within this silent place
I never meant, I never meant to be so tenderless
So far removed, so far removed within this silent place
Lay down your load
Come burn your throne
Forget it all, recline
Just for a while
Just let these colours fade
I never meant, I never meant to be so tenderless
So far removed, so far removed within this silent place
I never meant, I never meant to be so tenderless
So far removed, so far removed within this silent place
See I can feel this space between us
All these fights and blind eyes that keep us away
And I’m tired of my mistakes
And I never meant to be this way
Move slow
Whisper in your broken toes
And dance along with me
(Dance along with me)
(Dance along with me)
(Dance along with me)
(Dance along with me)
(Dance along with me)

Tenderless (traducción)

muévete lento
Susurro en tus tonos rotos
Y baila conmigo
Desplegar
Piel con alma, lo tomaré todo
Pon tu peso sobre mí
Nunca quise, nunca quise ser tan insensible
Tan lejos, tan lejos dentro de este lugar silencioso
Nunca quise, nunca quise ser tan insensible
Tan lejos, tan lejos dentro de este lugar silencioso
Deja tu carga
Ven a quemar tu trono
Olvídalo todo, reclínate
Solo por un rato
Solo deja que estos colores se desvanezcan
Nunca quise, nunca quise ser tan insensible
Tan lejos, tan lejos dentro de este lugar silencioso
Nunca quise, nunca quise ser tan insensible
Tan lejos, tan lejos dentro de este lugar silencioso
Mira, puedo sentir este espacio entre nosotros
Todas estas peleas y ojos ciegos que nos mantienen alejados
Y estoy cansado de mis errores
Y nunca quise ser así
muévete lento
Susurro en tus dedos rotos
Y baila conmigo
(Baila conmigo)
(Baila conmigo)
(Baila conmigo)
(Baila conmigo)
(Baila conmigo)