Traducción de la letra de la canción Drug - Lonely Spring, Kellin Quinn

Drug (original)

Grey clouds for there was no rain for days
I’ve swallowed drugs to get a feeling that stays
Tried too hard, smoked too much, drank the poison from cups
I’ve done enough now to know that hearts break fast
This never mattered at all
I was always longing for your call
Never came, tried cocaine
Everything stayed the same
I hate his presence, hate his mask
Bullets in the shivering dark
Thought you could love me forever
Where did you go?
You dared m to jump off this bridge of hurt
Now the river’s ovrflowed
Don’t try to love me, love me
Love me, love me
Lala love me, love me
Don’t you try to love me, love me
I’m fucked up by the pills I took for days
Couldn’t see through the smoke nor make you stay
Tried to not let it show
About to reap what I sow
But I didn’t think you’d let me go
Now all that’s left are these lines that I can’t trace
A broken heart and in my soul an empty space
It’s getting harder and harder to recognise my face
So is this all just a waste
You thought you could love me forever
Where did you go?
You dared me to jump off this bridge of hurt
Now the river’s overflowed
Don’t try to love me, love me
Love me, love me
Lala love me, love me
Love me

Drug (traducción)

Nubes grises porque no llovió durante días
He tragado drogas para tener un sentimiento que se queda
Lo intenté demasiado, fumé demasiado, bebí el veneno de las copas
Ya he hecho lo suficiente para saber que los corazones se rompen rápido
Esto nunca importó en absoluto
Siempre estuve anhelando tu llamada
Nunca vino, probé la cocaína
todo se mantuvo igual
Odio su presencia, odio su máscara
Balas en la oscuridad estremecedora
Pensé que podrías amarme para siempre
¿A dónde fuiste?
Me desafiaste a saltar de este puente de dolor
Ahora el río está desbordado
No trates de amarme, ámame
Amame Amame
Lala ámame, ámame
No trates de amarme, ámame
Estoy jodido por las pastillas que tomé durante días
No pude ver a través del humo ni hacer que te quedes
Intenté no dejar que se mostrara
A punto de cosechar lo que siembro
Pero no pensé que me dejarías ir
Ahora todo lo que queda son estas líneas que no puedo rastrear
Un corazón roto y en mi alma un espacio vacío
Cada vez es más difícil reconocer mi cara
Entonces, ¿es todo esto solo un desperdicio?
Pensaste que podrías amarme para siempre
¿A dónde fuiste?
Me retaste a saltar de este puente de dolor
Ahora el río está desbordado
No trates de amarme, ámame
Amame Amame
Lala ámame, ámame
Quiéreme