Traducción de la letra de la canción Where to from Here - Patient Sixty-Seven, Kellin Quinn

Where to from Here (original)

Our new reality;
IV therapy
Oh God, could you please just intervene
What will it take
To not have him taken from me
Can’t you see
How badly our family’s hurting?
This is not the end
I won’t let you go
I can’t let them take you
This hospital bed
Could it take me instead
Just take me instead
Take it back
The shame and the guilt
This sickness has no place
In what we’ve built
I’d kill to have time stand still
To rebuild what’s left
Of our broken will
If circumstances have cut us off
Trying to bare the burden
Of love and loss
My love for you is all I’ve got
And I’ll never let go
No matter the cost
This is not the end
I won’t let you go
I can’t let them take you
This hospital bed
Could it take me instead
Just take me instead
I won’t lose hope
We’ll make it through
Finding the closure to rebuild
These home truths
They hit harder in a home with you
It hits like a fucking train
Seeing you this way
Seeing you in pain
How can I feel empty
Be so weak
When you’re the one
Who needs me
All I feel is anger and sadness
Sadness
I need answers to understand
How this cancer ripped matters
From my family’s hands
Ripped from our hands
Ripped from our hands
Was this always the plan
I need to understand
This is not the end
I won’t let you go
I can’t let them take you
This is not the end
I won’t let you go
I can’t let them take you
This hospital bed
Could it take me instead
Just take me instead
I won’t lose hope
We’ll make it through
Finding the closure to rebuild
These home truths
They hit harder in a home with you

Where to from Here (traducción)

Nuestra nueva realidad;
terapia intravenosa
Oh Dios, ¿podrías por favor intervenir?
que se necesita
Que no me lo quiten
no puedes ver
¿Qué tan mal está sufriendo nuestra familia?
Este no es el fin
no te dejare ir
No puedo dejar que te lleven
esta cama de hospital
¿Podría llevarme a mí en su lugar?
Solo llévame a mí en su lugar
Tomar de nuevo
La vergüenza y la culpa
Esta enfermedad no tiene lugar
En lo que hemos construido
Mataría por que el tiempo se detuviera
Para reconstruir lo que queda
De nuestra voluntad rota
Si las circunstancias nos han cortado
Tratando de desnudar la carga
De amor y pérdida
Mi amor por ti es todo lo que tengo
Y nunca lo dejaré ir
No importa el costo
Este no es el fin
no te dejare ir
No puedo dejar que te lleven
esta cama de hospital
¿Podría llevarme a mí en su lugar?
Solo llévame a mí en su lugar
no perderé la esperanza
lo lograremos
Encontrar el cierre para reconstruir
Estas verdades caseras
Golpean más fuerte en un hogar contigo
Golpea como un maldito tren
al verte de esta manera
Verte en el dolor
¿Cómo puedo sentirme vacío?
ser tan debil
cuando eres el indicado
quien me necesita
Todo lo que siento es ira y tristeza
Tristeza
Necesito respuestas para entender
Cómo este cáncer arrancó las cosas
De las manos de mi familia
Arrancado de nuestras manos
Arrancado de nuestras manos
¿Fue este siempre el plan?
necesito entender
Este no es el fin
no te dejare ir
No puedo dejar que te lleven
Este no es el fin
no te dejare ir
No puedo dejar que te lleven
esta cama de hospital
¿Podría llevarme a mí en su lugar?
Solo llévame a mí en su lugar
no perderé la esperanza
lo lograremos
Encontrar el cierre para reconstruir
Estas verdades caseras
Golpean más fuerte en un hogar contigo