Traducción de la letra de la canción B-Boy Theme - Lootpack

B-Boy Theme (original)

Why is it ladies only out for money?
Brothers only out to get hoes?
If you really want to rock it with me
If you wanna hear a brother kick flows
Participate!
Ladies let me hear you say «Ow»
Brothers let me hear you say «Ho»
Everybody in the house say «LP»
If you’re on the East or the West Coast
Believe that!
What I don’t understand is when Lootpack steps in the jam
Brothers wanna bob their head but somehow cannot slam
Sometimes I can relate, but I cannot take
Paying ten dollars just to watch no one participate
I think to myself, «Lootpack, make that crowd lift
Make that crowd jump up to your surround gift»
But before I bust a mic check this loud teen
Attempts to pick-pocket the mic from Jack in front of the scene
As I come with frustration and coordination
My crew gets in attack formation and takes 'em out

B-Boy Theme (traducción)

¿Por qué las mujeres solo buscan dinero?
¿Hermanos solo para conseguir azadas?
Si realmente quieres rockear conmigo
Si quieres escuchar los flujos de patadas de un hermano
¡Participar!
Señoras, déjenme oírlas decir «Ay»
Hermanos, déjame oírte decir «Ho»
Todos en la casa dicen «LP»
Si estás en la costa este o oeste
¡Creer que!
Lo que no entiendo es cuándo Lootpack interviene en el atasco
Los hermanos quieren sacudir la cabeza pero de alguna manera no pueden cerrar de golpe
A veces puedo relacionarme, pero no puedo tomar
Pagar diez dólares solo para ver que nadie participe
Pienso para mis adentros, "Lootpack, haz que la multitud levante
Haz que la multitud salte a tu regalo envolvente»
Pero antes de romper un micrófono, mira a este adolescente ruidoso
Intentos de hurtar el micrófono de Jack frente a la escena
Como vengo con frustración y coordinación
Mi tripulación se pone en formación de ataque y los elimina