Traducción de la letra de la canción Insane - Lords of Black

Insane (original)

Once you told me to hold my breath
That we had something that could live forever
But now You say you’re leaving
So tell me what’s forever for
Without you
Like crushed upon the shore
Where I can’t hold the broken pieces
Can’t find my way to you
I can not cross that bridge you burned
When I cry my tears out in pain
And I’m praying for you just in vain
When the more that I’m calling your name
Is the more that I’m driving insane
So they keep saying life will carry on
But when you just know life…
… ain’t a life anymore
Take me home to a distant dream
Where I can paint a beautiful lie
All I’ve ever had
All I’ve ever lost and
All that might be is forever gone
Life crushed upon the shore
Can’t find my way to you

Insane (traducción)

Una vez me dijiste que contuviera la respiración
Que teníamos algo que podía vivir para siempre
Pero ahora dices que te vas
Así que dime para qué es para siempre
Sin Ti
Como aplastado en la orilla
Donde no puedo sostener las piezas rotas
No puedo encontrar mi camino hacia ti
No puedo cruzar ese puente que quemaste
Cuando lloro mis lágrimas de dolor
Y estoy rezando por ti en vano
Cuando cuanto más llamo tu nombre
Es más lo que estoy volviendo loco
Así que siguen diciendo que la vida continuará
Pero cuando conoces la vida...
... ya no es una vida
Llévame a casa a un sueño lejano
Donde puedo pintar una hermosa mentira
Todo lo que he tenido
Todo lo que he perdido y
Todo lo que podría ser se ha ido para siempre
La vida aplastada en la orilla
No puedo encontrar mi camino hacia ti