Traducción de la letra de la canción Shadows Kill Twice - Lords of Black

Shadows Kill Twice (original)

I don’t know why
They speak in tongues to betray
Kings of deceit
They fool those hungry of fame
Paranoid
The one I leave far behind
House of fear
The place I won’t be coming back
Take the chances before they are gone
Nothing is sacred
We’ll ever coming home?
Too late now, no reasons to trust
Out in the cold
Don’t let 'em watching you fall
Shadows kill twice
Is this
How looks the end of this life
In for the kill
No need to hid what I am
Ravenous
Don’t wanna find peace of mind
Bow to no on
I’ll pay the ultimate price
You tell me
Is that what you have for sale
Keep your smile
Is that the best you can fake
You’re foolin' no one
I’ll never drink from their hands
Slaves to the grind
Just cynic rats to the core
Take the chances before they are gone
Nothing is sacred
We’ll ever coming home?
Too late now, no reasons to trust
Out in the cold
Don’t let 'em watching you fall
Shadows kill twice

Shadows Kill Twice (traducción)

no sé por qué
Hablan en lenguas para traicionar
Reyes del engaño
Engañan a los hambrientos de fama
Paranoico
El que dejo muy atrás
casa del miedo
El lugar al que no volveré
Aproveche las oportunidades antes de que se hayan ido
Nada es sagrado
¿Alguna vez volveremos a casa?
Demasiado tarde ahora, no hay razones para confiar
Afuera en el frío
No dejes que te vean caer
Las sombras matan dos veces
Es esto
Cómo se ve el final de esta vida
Estoy para matar
No hay necesidad de ocultar lo que soy
Voraz
No quiero encontrar paz mental
Inclínate ante nadie
pagaré el precio máximo
Dígame usted
eso es lo que tienes a la venta
Mantén tu sonrisa
¿Es eso lo mejor que puedes fingir?
no engañas a nadie
Nunca beberé de sus manos.
Esclavos de la rutina
Solo ratas cínicas hasta la médula
Aproveche las oportunidades antes de que se hayan ido
Nada es sagrado
¿Alguna vez volveremos a casa?
Demasiado tarde ahora, no hay razones para confiar
Afuera en el frío
No dejes que te vean caer
Las sombras matan dos veces