Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Snow, artista - Loreena McKennitt. canción del álbum Celtic Twilight 2, en el genero Кельтская музыка
Fecha de emisión: 10.08.1995
Etiqueta de registro: Valley Entertainment
Idioma de la canción: inglés
Snow(original) |
White are the far-off plains, and white |
The fading forests grow; |
The wind dies out along the height, |
And denser still the snow |
A gathering weight on roof and tree, |
Falls down scarce audibly |
The meadows and far-sheeted streams |
Lie still without a sound; |
Like some soft minister of dreams |
The snow-fall hoods me round; |
In wood and water, earth and air |
A silence everywhere |
Save when at lonely intervals |
Some farmer’s sleigh, urged on, |
With rustling runners and sharp bells |
Swings by me and is gone; |
Or from the empty waste I hear |
A sound remote and clear |
The barking of a dog, or call |
To cattle, sharply pealed, |
Borne echoing from some wayside stall |
Or barnyard far afield; |
Then all is silent and the snow falls |
Settling soft and slow |
The evening deepens and the grey |
Folds closer earth and sky |
The world seems shrouded, far away. |
Its noises sleep, and I as secret as Yon buried stream plod dumbly on and dream. |
(traducción) |
Blancas son las llanuras lejanas, y blancas |
Los bosques marchitos crecen; |
El viento se apaga a lo largo de la altura, |
Y más densa aún la nieve |
un peso acumulado en el techo y el árbol, |
Se cae apenas audiblemente |
Los prados y arroyos lejanos |
Quédate quieto sin un sonido; |
Como un suave ministro de los sueños |
La nevada me envuelve; |
En madera y agua, tierra y aire |
Un silencio por doquier |
Guardar cuando esté en intervalos solitarios |
El trineo de un granjero, impulsado, |
Con corredores susurrantes y campanas afiladas |
Se balancea a mi lado y se va; |
O de los desechos vacíos que escucho |
Un sonido remoto y claro |
El ladrido de un perro, o llamada |
al ganado, agudamente pelado, |
Llevado haciendo eco de algún puesto al borde del camino |
O corral lejano; |
Entonces todo es silencio y cae la nieve |
Asentamiento suave y lento |
La tarde se profundiza y el gris |
Se pliega más cerca de la tierra y el cielo |
El mundo parece envuelto, lejano. |
Sus ruidos duermen, y yo, tan en secreto como el arroyo enterrado Yon, sigo andando y soñando. |