Traducción de la letra de la canción Accumulatory Genophage - Lorna Shore

Accumulatory Genophage (original)

Who are they to decide and control the system
Prepare yourselves
Endless struggled and reoccurring haunting memories
We now know you’ve been lying through your crooked teeth
And now you will pay at the cost of your precious blood
Oh my god it baffles me of just how blind you all must be
Kept inside
Mesmerized
Stupefied
Petrified
In this false reality
We are rotting within
In this false reality
This generation is rotting to the core
I can’t stand the sight of anyone
And all I want is for the world to know
Everything is dead to me
Weak
Fake
Backstabbing deeds done by those who care
All of you are meat and nothing more
Empty hollow shells your heirs to fail you’re done
Heirs to fail
We are now forgotten, abandoned, cast aside and alone
All because of your greed we’re standing alone
It’s a damn shame this is how you must learn
Remove the veil of lies this is where you will go
We have seen the sign that lighten up our sky
The Facts are in the facts there’s no denying we’re the weakest form of life
It’s a damn shame this is how you must learn
Remove the veil of deceit this is all you must learn
So tell me what have you held dear
So say goodbye to your father, your mother, your sisters and your brothers
I have come to destroy all sense of life
Capital Punishment
You’re dead to me

Accumulatory Genophage (traducción)

¿Quiénes son ellos para decidir y controlar el sistema?
Prepárense
Un sinfín de recuerdos inquietantes de lucha y recurrentes
Ahora sabemos que has estado mintiendo con tus dientes torcidos.
Y ahora pagarás a costa de tu preciosa sangre
Oh, Dios mío, me desconcierta lo ciegos que deben estar todos
guardado dentro
hipnotizado
estupefacto
petrificado
En esta falsa realidad
Nos estamos pudriendo por dentro
En esta falsa realidad
Esta generación se está pudriendo hasta la médula
No puedo soportar la vista de nadie
Y todo lo que quiero es que el mundo sepa
Todo está muerto para mí
Débil
Falso
Hechos traicioneros hechos por aquellos a quienes les importa
Todos ustedes son carne y nada más
Vacía las cáscaras huecas de tus herederos para fallar, has terminado
herederos en su defecto
Ahora estamos olvidados, abandonados, dejados de lado y solos.
Todo por tu codicia estamos solos
Es una maldita vergüenza así es como debes aprender
Quita el velo de las mentiras, aquí es donde irás
Hemos visto la señal que ilumina nuestro cielo
Los hechos están en los hechos, no se puede negar que somos la forma de vida más débil.
Es una maldita vergüenza así es como debes aprender
Quita el velo del engaño, esto es todo lo que debes aprender
Así que dime qué has querido
Así que despídete de tu padre, de tu madre, de tus hermanas y de tus hermanos
he venido a destruir todo sentido de la vida
Pena capital
Estás muerto para mi