Traducción de la letra de la canción Fetter Skinhead - Los Fastidios

Fetter Skinhead (original)

Boots’n’braces’n’blue jeans
Lambretta’n’Vespa parked
Outside the pub
From the stereo spreads away
Skinhead reggae
Jamaican rocksteady’n’ska
FETTER SKINHEAD…
From suburbs of our towns
Fetter skinheads of the working class
Singing and dancing
«Skinhead moonstomp», «Skinhead girl»
«Skinhead revolt»
FETTER SKINHEAD…
Sometimes fetter… but always antifascist

Fetter Skinhead (traducción)

Botas y tirantes y jeans azules
Lambretta'n'Vespa estacionada
fuera de la taberna
Desde el estéreo se propaga
Reggae cabeza rapada
rocksteady'n'ska jamaiquino
FETTER SKINHEAD…
De los suburbios de nuestros pueblos
Grillete cabezas rapadas de la clase trabajadora
Cantando y bailando
«Skinhead moonstomp», «Skinhead girl»
«Revuelta de los cabezas rapadas»
FETTER SKINHEAD…
A veces grillete… pero siempre antifascista