Traducción de la letra de la canción Football Is Coming - Los Fastidios

Football Is Coming (original)

If you say it’s an illusion let me tell it’s not so Nobody will judge my faith
it’s in your heart, it’s in your soul
Sunday’s coming we are getting high
for our team for our heroes
our songs, scarves, flags are flying
FOOTBALL’S COMING SUNDAY MORNING
LET THE PEOPLE START THE SINGING
FOOTBALL’S COMING SUNDAY MORNING
IT’S COMING FOR THE FANS
How could you explain it’s like falling in love
like the strength of pure passion
with your colours there above
You are walking proud against all odds
waiting for that day to come
it’s in your heart, it’s in your soul

Football Is Coming (traducción)

Si dices que es una ilusión, déjame decirte que no es para que nadie juzgue mi fe.
está en tu corazón, está en tu alma
Se acerca el domingo nos estamos drogando
para nuestro equipo para nuestros héroes
nuestras canciones, bufandas, banderas ondean
EL FÚTBOL LLEGA EL DOMINGO POR LA MAÑANA
QUE LA GENTE COMIENCE A CANTAR
EL FÚTBOL LLEGA EL DOMINGO POR LA MAÑANA
VIENE PARA LOS FANÁTICOS
¿Cómo podrías explicar que es como enamorarse?
como la fuerza de la pura pasión
con tus colores allá arriba
Estás caminando orgulloso contra viento y marea
esperando que llegue ese día
está en tu corazón, está en tu alma