Traducción de la letra de la canción Hate G8 - Los Fastidios

Hate G8 (original)

Hanno indetto un nuovo
Meeting per l’umanità
Ma si sa ke solamente
I potenti arricchirà
Voi parlate per il mondo che
Non rappresentate
Lo sfruttate fino in fondo
Ingiustizie autorizzate
NON CI STO IN QUESTA
SPORCA SITUAZIONE c'è chi
Ancora in questo mondo muore
Ogni giorno di fame
Voi invece discutete di armi e di scudo spaziale
Non volete dialogare con il
Popolo che lotta
Piombo e manganellate sono
La vostra risposta
COMPROMESSI MAI IN
DIFESA DELLA NOSTRA TERRA
We hate your G8
(Grazie ad Adalberto per questo testo)

Hate G8 (traducción)

Llamaron a uno nuevo
encuentro por la humanidad
Pero solo sabemos ke
Los poderosos enriquecerán
Hablas por el mundo que
no representar
Lo explotas al máximo
Injusticias autorizadas
NO ESTOY EN ESTO
SITUACIÓN SUCIA hay esos
Todavía muere en este mundo.
Todos los días de hambre
Tú, por otro lado, hablas de armas y un escudo espacial.
No quieres hablar con el
Gente que lucha
Plomo y porras son
Tu respuesta
NUNCA COMPROMISO EN
DEFENSA DE NUESTRA TIERRA
Odiamos tu G8
(Gracias a Adalberto por este texto)