Traducción de la letra de la canción Non vedi, non senti, non pensi - Los Fastidios

Non vedi, non senti, non pensi (original)

Senti ascolta questo grido
Sembra il pianto di un bambino
Ma è l’urlo di terrore dal macello
Un ennesimo assassinio
Il vitello terrorizzato guarda
Negli occhi e supplica il suo aguzzino
Che sei tu che non senti
Che sei tu che non vedi
Che sei tu che non pensi
A chi soffre e muore per te
Non sopporto l’ipocrisia
Di chi le mani si è lavato
Di chi dice la colpa non è mia:
È un animale non è reato
Cerchi ragioni alla tua follia
Un olocausto mai condannato
E sei tu che non senti
E sei tu che non vedi
E sei tu che non pensi
A chi soffre e muore per te

Non vedi, non senti, non pensi (traducción)

Escucha escuchar este grito
Suena como el llanto de un bebé
Pero es el grito de terror del matadero
Otro asesinato más
El ternero aterrorizado mira
En los ojos y ruega a su torturador
que eres tu quien no siente
Que eres tú quien no ve
que eres tu quien no piensa
A los que sufren y mueren por ti
no soporto la hipocresía
Cuyas manos lavó
cuya culpa dice no es mía:
es un animal no es un crimen
Buscas razones para tu locura
Un holocausto nunca condenado
Y eres tú quien no siente
Y eres tú quien no ve
Y eres tú quien no piensa
A los que sufren y mueren por ti