Traducción de la letra de la canción Rock'n'Riot - Los Fastidios

Rock'n'Riot (original)

E' tutto pronto per la festa
La festa che faremo in strada
Contro tutti i malpensanti
Giudicanti e intolleranti
Che male ci resteranno nel
Vederci così tanti
Non gli lasceremo scampo
No, non gli daremo tregua
Li attaccheremo da ogni parte
Non avremo alcun rispetto
Per chi vuol dettar legge
E per chi si sente eletto
Li attaccheremo a suon
Di rock’n’roll
Li attaccheremo finchè non
Cambierà
ROCK’N’ROLL SKINHEAD
ROCK’N’ROLL SKINHEAD
ROCK’N’ROLL SKINHEAD
ROCK’N’RIOT
Non gli lascremo scampo
No, non gli daremo tregua
E saremo sempre in tanti
Ad occupare ogni piazza
Contro i vili intolleranti
Difensori della razza
(Grazie ad Adalberto per questo testo)

(traducción)

Todo está listo para la fiesta.
La fiesta que vamos a hacer en la calle
Contra todos los malos pensadores
Juicio e intolerante
en que mal se quedaran
viendo tantos
no lo dejaremos escapar
No, no le daremos un respiro.
Los atacaremos por todos lados.
no tendremos respeto
Para aquellos que quieren establecer la ley
Y para los que se sienten elegidos
Los atacaremos con el sonido.
Rock and roll
Los atacaremos hasta que lo hagan.
Cambiará
SKINHEAD ROCK'N'ROLL
SKINHEAD ROCK'N'ROLL
SKINHEAD ROCK'N'ROLL
ROCK'N'RIOT
No lo dejaremos escapar
No, no le daremos un respiro.
Y siempre seremos muchos
Para ocupar cada plaza
Contra los cobardes intolerantes
Defensores de la raza
(Gracias a Adalberto por este texto)