Traducción de la letra de la canción Scuola di strada - Los Fastidios

Scuola di strada (original)

Non ho nulla da insegnare, solamente da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Non ho regole per voi non ho regole lo sai
Preferisco star lontano dai falsi parolai
Nulla da insegnare, solo da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Da chi se un passo indietro talvolta deve fare
È per balzare avanti e meglio colpire
Non ho nulla da insegnare, solamente da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Da chi dell’umiltà fa un’arma ben più forte
Di una bomba intelligente che produce solo morte
Nulla da insegnare, solo da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Che preferisce sempre prima di parlare
Colmar la differenza tra il dire e il fare
Scuola di strada, scuola di vita vera la più reale la più sincera
Non ho nulla da insegnare, solamente da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Non ho regole per voi non ho regole lo sai
Preferisco star lontano dai falsi parolai
Nulla da insegnare, ma solo da imparare
Dalla gente che per vivere deve lottare
Che guarda con orgoglio il proprio domani
Portandosi nel cuore ciò che ha vissuto ieri

(traducción)

No tengo nada que enseñar, solo que aprender.
De la gente que tiene que luchar para vivir
no tengo reglas para ti no tengo reglas sabes
Prefiero alejarme de los falsos buscadores de palabras.
Nada que enseñar, solo aprender
De la gente que tiene que luchar para vivir
De quien si un paso atrás a veces tiene que ver
Es dar un salto adelante y golpear mejor
No tengo nada que enseñar, solo que aprender.
De la gente que tiene que luchar para vivir
De aquellos que hacen de la humildad un arma mucho más fuerte
De una bomba inteligente que solo produce muerte
Nada que enseñar, solo aprender
De la gente que tiene que luchar para vivir
Que siempre prefiere antes de hablar
Salvando la diferencia entre decir y hacer
Escuela de la calle, escuela de la vida real, la más real, la más sincera
No tengo nada que enseñar, solo que aprender.
De la gente que tiene que luchar para vivir
no tengo reglas para ti no tengo reglas sabes
Prefiero alejarme de los falsos buscadores de palabras.
Nada que enseñar, solo aprender
De la gente que tiene que luchar para vivir
Quien mira con orgullo su propio mañana
Llevando lo vivido ayer en su corazón