| Mais on est où la?
| Pero, ¿dónde estamos?
|
| Ils veulent nous suivre, on veut la mula Ils touchent du change
| Quieren seguirnos, queremos la mula, les dan cambio
|
| Ils deviennent fou man
| se vuelven locos hombre
|
| Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar
| Vienen a nosotros, vamos a fumarlos, fumarlos
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar)
| La mula, mula, mula-la (Vienen a nosotros, los fumamos, los fumamos)
|
| Change pas d'équipe, gros c’est toujours la même
| No cambies de equipo, hombre, siempre es lo mismo
|
| Allez on verra où l’vent nous ramène
| Vamos, vamos a ver a dónde nos lleva el viento
|
| Par chez nous kho où tous les p’tits son vénères
| Por nosotros kho donde todos los pequeños adoran
|
| Ils feront danser ta sœur ou bien baisé ta mère
| Harán bailar a tu hermana o se follarán a tu madre
|
| Le savoir est une arme, on a braqué le génie
| El conocimiento es un arma, apuntamos genio
|
| À cause de mes démons j’chu devenu un diable (J'chu devenu un diable)
| Por mis demonios me he vuelto un demonio (Me he vuelto un demonio)
|
| Ne joue pas les 2Pac, tu vas finir 2 balles
| No juegues 2Pac, terminarás con 2 balas
|
| Non c’est pas des blagues
| no, no son bromas
|
| Ça trahis que pour des banalités
| Traiciona solo por banalidades
|
| J’fais des tacles à la gorge, mais pas d’pénalité
| Hago entradas a la garganta, pero sin penalización.
|
| Fuck ta réalité! | ¡A la mierda tu realidad! |
| (Fuck ta réalité!)
| (¡A la mierda tu realidad!)
|
| L’ai vue des horreurs pas télévisés
| Vi sus horrores no televisados
|
| Nique sa mère kho, on devra l’faire nous mêmes
| A la mierda su madre kho, tendremos que hacerlo nosotros mismos
|
| T’as écouté MB c’est l’nouveau phénomène
| Escuchaste MB, es el nuevo fenómeno.
|
| Pas vendu de rêve gros j’connais pas noël
| Ningún gran sueño vendido, no sé Navidad
|
| Mes 2 frères partis sans nouvelles
| Mis 2 hermanos se fueron sin noticias
|
| Baby crois-moi, j’fais les sous (Ouais ! Ouais ! Ouais !)
| Cariño, créeme, gano el dinero (¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
|
| J’traîne dans la street, j’suis devenu fou (Ouais ! Ouais ! Ouais !)
| Estoy pasando el rato en la calle, me he vuelto loco (¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
|
| Mes ennemis s’cachent, mais ils sont où? | Mis enemigos se esconden, pero ¿dónde están? |
| (Ouais ! Ouais ! Ouais !)
| (Si, si, si !)
|
| Et pour du cash ça t’fais des coups
| Y por dinero te pega
|
| Mais on est où la?
| Pero, ¿dónde estamos?
|
| Ils veulent nous suivre, on veut la mula Ils touchent du change
| Quieren seguirnos, queremos la mula, les dan cambio
|
| Ils deviennent fou man
| se vuelven locos hombre
|
| Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar
| Vienen a nosotros, vamos a fumarlos, fumarlos
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar)
| La mula, mula, mula-la (Vienen a nosotros, los fumamos, los fumamos)
|
| La mula mula c’est l’virus et l’antidote, on ta finesse si tu veux t’affoler
| El mula mula es el virus y el antídoto, somos tu delicadeza si quieres entrar en pánico
|
| Descend d’tes grands chevaux, d’tes reines et d’ta licorne
| Baje de sus caballos altos, sus reinas y su unicornio
|
| Le bigui-bang va calmer ta folie, calmer ta folie
| El bigui-bang calmará tu locura, calmará tu locura
|
| J’traîne qu’avec des bonhommes, tous mes gars son fêlés
| Solo salgo con hombres, todos mis chicos están chiflados
|
| Tes chaud vas-y fait le tu commences, on finit
| Tu ve caliente hazlo tu empiezas, nosotros terminamos
|
| On va t’fumar comme on fume un phillies
| Te fumaremos como fumamos un phillies
|
| My nigga j’ai pas vue le temps filé
| Mi nigga, no he visto el tiempo escapar
|
| Soldat Solitaire, c’est rare qu’on s’affilie
| Soldado solitario, es raro que nos unamos
|
| C’est la course aux billets, premier ou pas l’important c’est d’arriver C’est
| Es la carrera por las entradas, primero o no lo importante es llegar Es
|
| sur nous, tous les yeux sont rivés, y nous portent l'œil, y dise qu’on est rivé
| Todos los ojos están puestos en nosotros
|
| Le droit chemin c’est dur d’y arriver, suffit d’un billet d’trop pour dériver
| Es difícil llegar al camino correcto, solo un boleto es demasiado para desviarse
|
| Les p’tits ruisseaux ne font pas des rivières
| Pequeños arroyos no hacen ríos
|
| Tu fais le malin tu repars en civière
| Estás siendo listo, te vas en camilla
|
| J’fais la mula pour laisser l’héritage, on amène pas sa fortune au cimetière
| Estoy haciendo la mula para dejar el legado, no llevamos nuestra fortuna al cementerio
|
| J’ai vue l’million dans un verre d’Hennessy
| Vi el millón en un vaso de Hennessy
|
| Est-ce le rap ou vos têtes qu’on va percer
| ¿Es rap o vuestras cabezas lo que vamos a perforar?
|
| J’ai fais l’tour d’la question j’suis toujours indécis le passé n’s’efface pas
| Le he dado la vuelta a la pregunta, sigo indeciso, el pasado no se borra
|
| mais l’avenir se dessine
| pero el futuro va tomando forma
|
| Mais on est où la?
| Pero, ¿dónde estamos?
|
| Ils veulent nous suivre, on veut la mula Ils touchent du change
| Quieren seguirnos, queremos la mula, les dan cambio
|
| Ils deviennent fou man
| se vuelven locos hombre
|
| Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar
| Vienen a nosotros, vamos a fumarlos, fumarlos
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
| La mula, mula, mula-la (La mula, mula, mula-la)
|
| La mula, mula, mula-la (Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar)
| La mula, mula, mula-la (Vienen a nosotros, los fumamos, los fumamos)
|
| On va les fumer, l’histoire se finit j’vais pas t’résumé
| Nos los vamos a fumar, se acaba el cuento no te voy a resumir
|
| Le mal est tentant et surtout rentable
| El mal es tentador y sobre todo rentable
|
| Et y’a qu’les sentences qu’on va assumer
| Y solo quedan las frases que vamos a asumir
|
| Maintenant j’ai grandi et j’pense qu'à faire de la mula
| Ahora soy grande y solo pienso en mula
|
| Mind caché sous mon foulard, l’assiette est vide y’aura personne mais une fois
| Mente escondida debajo de mi bufanda, el plato está vacío, no habrá nadie más que una vez
|
| repayé ils seront tous là
| reembolsados, todos estarán allí
|
| Arrête d’faire le gars qui respecte pas les consignes tu viens dans l’quartier
| Deja de ser el tipo que no respeta las instrucciones, te vienes al barrio
|
| juste pour acheter ta conso
| solo para comprar tu bebida
|
| Ici on passe d’hôtel en motel et ouais on passe du trap house au condos
| Aquí vamos de hotel en motel y sí, vamos de trampa a condominios
|
| La nuit tombe j’suis encore seul parano ici la rue t’ensorcelle Croirais tu si
| Cae la noche sigo solo paranoico aquí la calle te embruja lo creerías si
|
| j’te dis qu’j’ai vue la mort en sachet et qu’j’ai vue même le diable en corset
| Te digo que he visto la muerte en un bolso y que hasta he visto al diablo en un corsé
|
| Au début t'étais partant, à la fin t'étais partie
| Al principio estabas adentro, al final te fuiste
|
| Pour l’oseille t’avais pas l’temps, j’avais marre de voir mes parents morts de
| No tuviste tiempo para acedera, yo estaba cansado de ver a mis padres muertos de
|
| fatigue
| cansado
|
| Au début t'étais partant, à la fin t'étais partie
| Al principio estabas adentro, al final te fuiste
|
| Pour l’oseille t’avais pas l’temps, j’avais marre de voir mes parents morts de
| No tuviste tiempo para acedera, yo estaba cansado de ver a mis padres muertos de
|
| fatigue
| cansado
|
| La mula-la
| La mula-la
|
| La mula, mula, mula-la
| La mula, mula, mula-la
|
| Hmm… La mula-la
| Hmm… La mula-la
|
| Ils viennent nous voir, on va les fumar, les fumar | Vienen a nosotros, vamos a fumarlos, fumarlos |