| Ah, yeah, yeah
| Ah, sí, sí
|
| This is Louis Logic
| Este es Louis Logic
|
| That nigga you don’t see
| Ese negro que no ves
|
| Cuz he got kicked out of class (The Odd Couple)
| Porque lo echaron de clase (La extraña pareja)
|
| And I brought my other knucklehead with me
| Y traje a mi otro cabeza de chorlito conmigo
|
| My man J.J. | Mi hombre J.J. |
| Brown
| Marrón
|
| On some bully shit
| En alguna mierda de matón
|
| Bringin heat on the beats
| Trayendo calor a los latidos
|
| Stuffin nerdy niggas in lockers
| Stuffin nerd niggas en casilleros
|
| Give me a beat and listen to me
| Dame un latido y escúchame
|
| Niggas’ll see I’m like the oilman cause I deliver your heat
| Niggas verá que soy como el petrolero porque entrego tu calor
|
| I didn’t say you were gay, it’s just that you’re sweet
| No dije que fueras gay, es solo que eres dulce
|
| And catch vibes on the westside of christopher street
| Y atrapar vibraciones en el lado oeste de la calle Christopher
|
| It’s no wonder you wish you were me
| No es de extrañar que desees ser yo
|
| I ain’t some type of bitch, who when he takes a piss sits on the seat
| No soy una especie de perra, que cuando mea se sienta en el asiento
|
| That’s why all your chickens agree they rather kick it with me
| Es por eso que todos tus pollos están de acuerdo en que prefieren patear conmigo
|
| Cuz I suprise em every now and then with mystery meat (boh)
| Porque los sorprendo de vez en cuando con carne misteriosa (boh)
|
| Who’s the clever kid who use his leverage as a rapstar to get into a
| ¿Quién es el chico inteligente que usa su influencia como estrella del rap para meterse en un
|
| Coochies second lips
| Coochies segundos labios
|
| Lou’s new collections is smooth and effortless
| Las nuevas colecciones de Lou son suaves y sin esfuerzo
|
| Like 2 screwing, sweaty chicks with lubed apendages
| Como 2 chicas sudorosas con apéndices lubricados
|
| Whoever just is boos and nemesis
| Quienquiera que sea solo abucheos y némesis
|
| Had rather move their settlement away in to a new development
| Prefieren mudar su asentamiento a un nuevo desarrollo
|
| Cuz I’m not too intelligent to stoop to your level
| Porque no soy demasiado inteligente para rebajarme a tu nivel
|
| And you’re so low down I’m shooting hoops wit the devil
| Y estás tan bajo que estoy tirando aros con el diablo
|
| In the school of hard knocks
| En la escuela de los golpes duros
|
| We’re at the top of our classes
| Estamos en la parte superior de nuestras clases
|
| Shit the bullies even kiss our asses
| Mierda, los matones incluso nos besan el trasero
|
| Whether or not my report card passes
| Si mi boleta de calificaciones es aprobada o no
|
| Class-clowns will tell you were the real smart-asses
| Los payasos de clase te dirán que eres el verdadero sabelotodo
|
| We run shit and punch kids
| Corremos mierda y golpeamos a los niños
|
| In their plump tummies, somebody is always on the run from me
| En sus barrigas regordetas, siempre hay alguien huyendo de mí
|
| The abott’s got detention, jay’s on suspension
| El abott tiene detención, Jay está suspendido
|
| And myself, I got expelled for snatching niggas lunch money
| Y yo mismo, me expulsaron por robar el dinero del almuerzo de niggas
|
| Yo, I got sick inch for scotch about a fifth a shot
| Yo, me enfermé pulgada por whisky alrededor de una quinta parte de un trago
|
| Just as hot, as the burning in your sisters crouch
| Tan caliente, como el ardor en tus hermanas se agachan
|
| Which is not why I never snick a snatch
| Que no es por eso que nunca pruebo un snatch
|
| I rather flip the latch on the cabinet to you pops liquor stash
| Prefiero voltear el pestillo del gabinete para que hagas estallar el alijo de licor
|
| Jay Love hit the hash like a coffee-shop spatula
| Jay Love golpea el hachís como una espátula de cafetería
|
| My fangs puncture a keg like a malt and hops dracula
| Mis colmillos perforan un barril como un Drácula de malta y lúpulo
|
| That’s way I always sleep in the daylight, cause I creep in the late night
| Así es como siempre duermo a la luz del día, porque me arrastro a altas horas de la noche
|
| Leaving victims leaking like drain pipes
| Dejando a las víctimas goteando como tuberías de drenaje
|
| People saying it ain’t right
| La gente dice que no está bien
|
| But I can’t help that I’m so damn selfish
| Pero no puedo evitar que sea tan egoísta
|
| I got my hands on a female fans pelvis like I’m some bad Elvis
| Tengo mis manos en la pelvis de una fanática femenina como si fuera un mal Elvis
|
| Who’s from a parallel universe
| ¿Quién es de un universo paralelo?
|
| Giratin his hips to the dick carousel through the skirts
| Girando sus caderas al carrusel de pollas a través de las faldas
|
| You know a man you think is rude at first
| Conoces a un hombre que crees que es grosero al principio
|
| Give me some room to work
| Dame un poco de espacio para trabajar
|
| And allow me to introduce the nerd to the dirt
| Y permítame presentarle al nerd la suciedad
|
| Cuz Lou’s the worst type of jerk to dealing with
| Porque Lou es el peor tipo de imbécil con el que lidiar
|
| He’ll bruise you first physically then hurt your feelings bitch
| Primero te lastimará físicamente y luego herirá tus sentimientos, perra.
|
| In the school of hard knocks
| En la escuela de los golpes duros
|
| We’re at the top of our classes
| Estamos en la parte superior de nuestras clases
|
| Shit the bullies even kiss our asses
| Mierda, los matones incluso nos besan el trasero
|
| Whether or not, my report card passes
| Si mi boleta de calificaciones pasa o no
|
| Class-clowns will tell you were the real smart-asses
| Los payasos de clase te dirán que eres el verdadero sabelotodo
|
| We run shit and punch kids
| Corremos mierda y golpeamos a los niños
|
| In their plump tummies somebody is always on the run from me
| En sus barriguitas regordetas siempre hay alguien huyendo de mí
|
| The abott got detention, Jay’s on suspension
| El abott recibió detención, Jay está suspendido
|
| And myself, I got expelled for snatching niggas lunch money
| Y yo mismo, me expulsaron por robar el dinero del almuerzo de niggas
|
| I’m like Merlin in a sherlin when I sip a beer
| Soy como Merlín en un sherlin cuando bebo una cerveza
|
| Or a wizard in winter gear who makes a guiness dissapear
| O un mago con ropa de invierno que hace desaparecer un guiness
|
| Quicker than a chicks brazier during foreplay
| Más rápido que un brasero de pollitos durante los juegos previos
|
| Or drugdealers when the pigs are here to storm your hallway
| O traficantes de drogas cuando los cerdos están aquí para asaltar tu pasillo
|
| Performing all day with Jay and the abott
| Actuando todo el día con Jay y el abott
|
| Makin the magic that has addicts celebrating their habits
| Haciendo la magia que tiene los adictos celebrando sus hábitos
|
| I’ve got a cult following, of so many young adults swallowing
| Tengo un seguimiento de culto, de tantos adultos jóvenes tragando
|
| So many jameson flasks that it give em adult tolerance
| Tantos frascos jameson que les da tolerancia a los adultos
|
| I’m major in classes, on savorin asses
| Soy importante en clases, en culos saboreando
|
| With greater than average curves like antique vases and glasses
| Con curvas superiores a la media como jarrones y vasos antiguos.
|
| And on the day the give me a masters
| Y el día que me den una maestría
|
| I traded it faster than you can say vodka for a case of some ??
| Lo cambié más rápido de lo que puedes decir vodka por una caja de algunos.
|
| Some say that a rapper is worth as much as he drinks
| Algunos dicen que un rapero vale tanto como bebe
|
| Fuck what he thinks that’s why I fill myself with suds like a sink
| Al diablo con lo que piensa, por eso me lleno de espuma como un fregadero.
|
| And to my reason ain’t gon' get stock on the blink
| Y por mi razón no voy a obtener acciones en un abrir y cerrar de ojos
|
| But that’s just one of them things
| Pero esa es solo una de esas cosas
|
| To give me something to discuss with my shrink
| Para darme algo que discutir con mi psiquiatra
|
| In the school of hard knocks
| En la escuela de los golpes duros
|
| We’re at the top of our classes
| Estamos en la parte superior de nuestras clases
|
| Shit the bullies even kiss our asses
| Mierda, los matones incluso nos besan el trasero
|
| Wether or not, my report card passes
| Sea o no, mi boleta de calificaciones pasa
|
| Class-clowns will tell you were the real smart-asses
| Los payasos de clase te dirán que eres el verdadero sabelotodo
|
| We run shit and punch kids
| Corremos mierda y golpeamos a los niños
|
| In their plump tummies, somebody is always on the run from me
| En sus barrigas regordetas, siempre hay alguien huyendo de mí
|
| Now The abott got detention, jay’s on suspension
| Ahora el abott recibió detención, Jay está suspendido
|
| And myself, I got expelled for snatching niggas lunch money
| Y yo mismo, me expulsaron por robar el dinero del almuerzo de niggas
|
| So who’s that guy in the dunce cap sitting in the back of class?
| Entonces, ¿quién es ese tipo con la gorra de burro sentado en la parte de atrás de la clase?
|
| And when the teacher walks by he’s smacking her ass
| Y cuando el profesor pasa, le está golpeando el culo.
|
| Cutting in the school storeline snatching your cash
| Cortando en la tienda de la escuela arrebatándote el dinero
|
| Pushing the smart kids ass in the trash
| Empujando el trasero de los niños inteligentes a la basura
|
| Motherfucker I’m the bully
| Hijo de puta, soy el matón
|
| And I’m coming 'round the corner
| Y estoy llegando a la vuelta de la esquina
|
| I warn ya and now I’m rainen punches down on ya
| Te lo advierto y ahora estoy lloviendo golpes sobre ti
|
| Y’all better head for the office
| Será mejor que se dirijan a la oficina
|
| Tell them to get your mummy to come and get you
| Diles que hagan que tu mamá venga a buscarte
|
| Because your tummy is nauseous | Porque tu barriga tiene náuseas |