| Ah, so hmm… let me see… Very interesting
| Ah, entonces hmm... déjame ver... Muy interesante
|
| (The Odd Couple!)
| (¡La pareja dispareja!)
|
| I see your hobbies are drinking, smoking weed and all types of ill shit
| Veo que tus hobbies son beber, fumar hierba y todo tipo de cosas malas.
|
| Yo bust this, I spit from the love in my heart
| Yo busto esto, escupo del amor en mi corazón
|
| And trust this, them spits’ll be up on the charts
| Y confía en esto, los escupitajos estarán en las listas
|
| So when it’s time for the rumble to start
| Entonces, cuando sea el momento de que comience la pelea
|
| My subtle remarks get up in your head and make you crumble apart
| Mis sutiles comentarios surgen en tu cabeza y te hacen desmoronarte
|
| I spit a couple of bars then MCs disappear
| Escupo un par de barras y los MC desaparecen
|
| One rhyme is worth more than what you gross in a fiscal year
| Una rima vale más de lo que recaudas en un año fiscal
|
| My fist appears after two sips of beer and a 50 Smirnoff
| Mi puño aparece después de dos sorbos de cerveza y un Smirnoff de 50
|
| Guaranteed to knock your lips and hands off
| Garantizado para quitarte los labios y las manos
|
| I took a placement test after two years of a school on a
| Hice un examen de ubicación después de dos años de una escuela en un
|
| And scored as a space cadet
| Y anotó como cadete espacial
|
| I break cassettes lyrical face of death
| Rompo cassettes cara lírica de la muerte
|
| Shot a dealer I ain’t payed yet to erase the debt
| Le disparé a un distribuidor que aún no he pagado para borrar la deuda
|
| Blazing all the cess cause I got it for free
| Ardiendo todo el proceso porque lo obtuve gratis
|
| Now every dealer on my block is like «You're not copping from me!»
| Ahora todos los traficantes en mi bloque están como "¡No me estás copiando!"
|
| My pops dropped in the sea like garbage man, dropping debris
| Mis papas cayeron al mar como basureros, arrojando escombros
|
| Now pro life has got a problem with me
| Ahora pro vida tiene un problema conmigo
|
| With no diapers I’m shitting on the hottest MCs
| Sin pañales me estoy cagando en los mejores MC
|
| I’m like a ghost writer
| Soy como un escritor fantasma
|
| A player who’s not in the league
| Un jugador que no está en la liga
|
| And consequently, that means I’m over top of the trees
| Y en consecuencia, eso significa que estoy por encima de los árboles.
|
| And watching from a chopper like the Compton police
| Y mirando desde un helicóptero como la policía de Compton
|
| Approximately, too hot for some black number 3
| Aproximadamente, demasiado caliente para un número 3 negro
|
| Without my dick I made a bitch drop to her knees
| Sin mi pene hice que una perra cayera de rodillas
|
| Got it on lock with a key
| Lo tengo bloqueado con una llave
|
| It’s Logic and me
| Somos Logic y yo
|
| We spit the real hip-hop
| Escupimos el verdadero hip-hop
|
| Not what you watch on TV
| No es lo que ves en la televisión
|
| I spend a long time drinking, a short time thinking, I’m just a short step from
| Paso mucho tiempo bebiendo, poco tiempo pensando, estoy a un paso de
|
| my life-line shrinking
| mi línea de vida se encoge
|
| That’s why it ain’t much I won’t say in a song, because I started dying on the
| Es por eso que no es mucho lo que no diré en una canción, porque comencé a morir en el
|
| day I was born
| dia que naci
|
| I spend a day or two puffed-up, a day as a drunk fuck, waiting for the day he
| Me paso uno o dos días hinchado, un día como un cabrón borracho, esperando el día en que él
|
| ain’t waking the fuck up
| no se despierta una mierda
|
| That’s why it ain’t much I won’t say in a song, because I started dying on the
| Es por eso que no es mucho lo que no diré en una canción, porque comencé a morir en el
|
| day I was born
| dia que naci
|
| I’m a proud scrub and admittedly
| Soy un matorral orgulloso y lo admito
|
| My favorite shit’s waving at chicks from the cockpit of my man’s Infiniti
| Mi mierda favorita está saludando a las chicas desde la cabina del Infiniti de mi hombre
|
| My holy trinity is beer sex and smokes
| Mi santísima trinidad es cerveza sexo y fuma
|
| My Holy book contains humorous anecdotes and sexist jokes
| Mi libro Sagrado contiene anécdotas humorísticas y chistes machistas
|
| A pure pervert who’s more covert than CIA
| Un pervertido puro que es más encubierto que la CIA
|
| Spitting prescription forms so you’ll see it my way
| Escupiendo formularios de prescripción para que lo veas a mi manera
|
| I sleep in the day
| yo duermo en el dia
|
| Wake-up get weed on the way
| Despierta, consigue hierba en el camino
|
| Put the bid and press play I need a reason to stay
| Pon la puja y dale al play Necesito una razón para quedarme
|
| I write scriptures, developed into dark light pictures
| Escribo escrituras, desarrolladas en imágenes de luz oscura
|
| I type vicious you bitches know who’s my guesses
| Escribo vicioso, ustedes perras saben quién es mi conjetura
|
| Yeah I got a slight sickness for chicks in tight breaches
| Sí, tengo una ligera enfermedad por las chicas en brechas estrechas
|
| And swimmin' in 'em like vicious
| Y nadando en ellos como vicioso
|
| So if they wish to seeing pictures of themselves on my next whack turner
| Entonces, si desean ver fotos de ellos mismos en mi próximo volteador
|
| pressing plan
| plan apremiante
|
| They should get their chest enhanced or breast implants
| Deberían mejorar su pecho o implantes mamarios.
|
| I’m having sex with tramps in Guess jeans pants
| Estoy teniendo sexo con vagabundos en pantalones vaqueros Guess
|
| Puffed the freshest plants now my ex is mad
| Inflé las plantas más frescas ahora mi ex está enojado
|
| Cause I step to 'em like «Can I get this dance ?»
| Porque me acerco a ellos como "¿Puedo obtener este baile?"
|
| Off to the mistress, some wives be stressed with cramps
| A la amante, algunas esposas se estresan con calambres
|
| I’m the best in the camp
| soy el mejor del campamento
|
| Jason from crystal lake, with a twist of fate
| Jason de Crystal Lake, con un giro del destino
|
| I don’t flow I precipitate
| yo no fluyo yo precipito
|
| And I initiate, and also, and watch you while you stuff the poison pasta in
| Y yo inicio, y también, y te observo mientras metes la pasta envenenada en
|
| your face
| tu cara
|
| Taste the botulism, disgraceful communism, we’ll cum into your beer and take
| Prueba el botulismo, el vergonzoso comunismo, nos correremos en tu cerveza y tomaremos
|
| the pot you piss in | la olla en la que meas |