Traducción de la letra de la canción Searching - LOUNA

Searching (original)

Some who never change who trade their mind
For a reflection of the light in God’s eye
They light a flame and hope to find
The answers falling like a star in the sky
They feel alone want to belong
So surrender who they are and join Hell
That was my home but now I’m strong
And I am searching for the key to myself
I am searching for the key to myself
I am searching for the key myself
I am searching for the key to myself
Find your own
On your own
Someone who know a code expand their mind
For the sensation of the bliss of dark rooms
They light a flame and hope to find
The answers inside of the grass and mushrooms
They feel alone
Want to belong
They don’t remember who they are in their cell
That was my home
But now I’m strong
And I am searching for the key myself
Heaven’s gates are gone (Find your own on your own)
You must find the key (find your own on your own)
To the door beyond (find your own on your own)
Only you can see
There inside the dark there is a door
Only the light inside of me will show
Where do I start?
Will I ignore?
When it appears before me how will I know?
If I’m afraid I don’t belong
The burning embers of the fat that befell
Will light my way cause I am strong
And I am searching for the key to myself

Searching (traducción)

Algunos que nunca cambian que intercambian su mente
Para un reflejo de la luz en el ojo de Dios
Encienden una llama y esperan encontrar
Las respuestas cayendo como una estrella en el cielo
Se sienten solos quieren pertenecer
Así que ríndete quienes son y únete al infierno
Ese era mi hogar pero ahora soy fuerte
Y estoy buscando la clave para mí
Estoy buscando la clave para mí
yo mismo estoy buscando la llave
Estoy buscando la clave para mí
Encuentra el tuyo
Por tu cuenta
Alguien que conoce un código expande su mente
Por la sensación de la dicha de las habitaciones oscuras
Encienden una llama y esperan encontrar
Las respuestas dentro de la hierba y las setas
se sienten solos
quiero pertenecer
No recuerdan quiénes son en su celda
Esa fue mi casa
Pero ahora soy fuerte
Y yo mismo estoy buscando la llave
Las puertas del cielo se han ido (Encuentra las tuyas por tu cuenta)
Debes encontrar la llave (encuentra la tuya por tu cuenta)
A la puerta más allá (encuentra la tuya por tu cuenta)
solo tu puedes ver
Allí dentro de la oscuridad hay una puerta
Solo la luz dentro de mí se mostrará
¿Dónde empiezo?
¿Ignoraré?
Cuando aparezca ante mí, ¿cómo lo sabré?
Si tengo miedo de no pertenecer
Las brasas ardientes de la grasa que cayó
Iluminará mi camino porque soy fuerte
Y estoy buscando la clave para mí