| Well, lately, I’ve just been locked up within my castle
| Bueno, últimamente, he estado encerrado en mi castillo.
|
| Screw the princess and the peasants and my serpents and the shadows
| Al diablo con la princesa y los campesinos y mis serpientes y las sombras
|
| And my pillow and mah throne and mah blood and my tomes And the doors that I
| Y mi almohada y mah trono y mah sangre y mis tomos Y las puertas que yo
|
| have locked so they just leave me alone, I digress
| han bloqueado, así que solo me dejan en paz, estoy divagando
|
| Maybe they don’t think I’m the king of this mess, maybe I’m just in a room and
| Tal vez no crean que soy el rey de este lío, tal vez solo estoy en una habitación y
|
| this is all in my head
| todo esto esta en mi cabeza
|
| Maybe it’s just 'cause the shrooms, but I’ve been plottin' on ya time again
| Tal vez sea solo por los hongos, pero he estado conspirando contigo otra vez
|
| My mileage with numbers pass, my age, I failed my drivers test, oh hi again
| Mi kilometraje con números pasa, mi edad, fallé mi prueba de manejo, oh hola de nuevo
|
| I guess I’m really bad at introductions
| Supongo que soy muy malo en las presentaciones.
|
| Name is Ben and you’re in luck 'cause I’m a different kinda function,
| Mi nombre es Ben y tienes suerte porque soy una función diferente,
|
| an individual
| un individuo
|
| Someone took me to the dock and took some time in who I’m trustin'
| Alguien me llevó al muelle y se tomó un tiempo para saber en quién confío
|
| Someone lies into my brain, how I dependin' on every substance Maybe I’m not a
| Alguien miente en mi cerebro, cómo dependo de cada sustancia Tal vez no soy un
|
| fit, guess this crown that I imagine was for someone else’s kid
| encaja, supongo que esta corona que me imagino que era para el hijo de otra persona
|
| With the width that I’ve been withholdin' and the spit that I’ve been lettin'
| Con el ancho que he estado reteniendo y la saliva que he estado dejando
|
| go, I only find my peace within my mind and on a metronome
| anda, solo encuentro mi paz dentro de mi mente y en un metrónomo
|
| The seconds go: Tick and tock again, I’ve been stuck on tock again,
| Los segundos van: tic y tac otra vez, he estado atascado en tac otra vez,
|
| I’ve been inside my castle cave away the walls I’m shackled to | He estado dentro de la cueva de mi castillo lejos de las paredes a las que estoy encadenado |