Traducción de la letra de la canción Pity - Love-Sadkid

Pity (original)

Take it slow, bottom of pills is what I care about
Attention to the details getting paramount
I’m searching for a fairy tune, something I can bear to doubt
But even so I open up my eyes and want to tear ‘em out
This isn’t about the opposition, I don’t care about competition
I’m worried ‘bout my position and what the hell I’ll do to fix it
It’s something different.
If I don’t make it then wish me well
And if i do then I doubt i’ll be leaving from this case to hell
Like, Impressions make the point I’m dressing up for the lesson
And feeling lesser than the person that I know I should be better than
They’re saying depression, it’s a question about my demon
Said I let them in connections with affection have been severed for protection
then
I’m just tryna take it slow, I’m thinking that you should know
You’re not like the other ones, you’re a thought I put to metronome
I don’t know how to feel good the standard is just bare enough
I don’t know how the people tend to muster up a careful love
I don’t want your pity, I just want your silence
I don’t want your pity, I just want your silence
All this talk about me really opens up my eyelids
If you want attention then remove all of the lies written
Or you’ll ride with it, windows on the side tinted slow
If you wanna be okay better learn to let it go
Cause this isn’t no pretending I swear it isn’t just a show
But everything that’s tried to live has always ended up cold
I don’t want your pity, I just want your silence
I don’t want your pity, I just want your silence
Thought of feeling empty got me steady lying
And the fear of growing up has got me always dying
I don’t want your pity, I just want your silence
Please just let me go and do it how I want to try it
This a song that isn’t pretty by someone who’s done with scribing all his
thoughts of who he wants to be instead about his mileage
I don’t want your pity, I just want your silence

(traducción)

Tómatelo con calma, el fondo de las pastillas es lo que me importa
La atención a los detalles se vuelve primordial
Estoy buscando una melodía de hadas, algo de lo que pueda dudar
Pero aun así abro los ojos y quiero arrancarlos
No se trata de la oposición, no me importa la competencia.
Estoy preocupado por mi posición y qué diablos haré para arreglarlo.
Es algo diferente.
Si no lo consigo, deséenme lo mejor
Y si lo hago, entonces dudo que me vaya de este caso al infierno.
Como, las impresiones demuestran que me estoy vistiendo para la lección
Y sintiéndome menos que la persona que sé que debería ser mejor que
Están diciendo depresión, es una pregunta sobre mi demonio
Dije que los dejé en conexiones con afecto han sido cortados por protección
entonces
Solo estoy tratando de tomarlo con calma, estoy pensando que deberías saber
No eres como los demás, eres un pensamiento que puse a metrónomo
No sé cómo sentirme bien, el estándar es lo suficientemente básico
No sé cómo la gente tiende a reunir un amor cuidadoso
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio
Toda esta charla sobre mí realmente me abre los párpados
Si quieres atención, elimina todas las mentiras escritas
O viajarás con él, las ventanas laterales se tiñen lentamente
Si quieres estar bien, mejor aprende a dejarlo ir
Porque esto no es pretender, te juro que no es solo un espectáculo
Pero todo lo que ha tratado de vivir siempre ha terminado frío
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio
Pensar en sentirme vacío me hizo mentir constantemente
Y el miedo a crecer me tiene siempre muriendo
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio
Por favor, déjame ir y hacerlo como quiero intentarlo.
Esta es una canción que no es bonita de alguien que ha terminado de escribir todos sus
pensamientos de quién quiere ser en lugar de su millaje
No quiero tu piedad, solo quiero tu silencio