Traducción de la letra de la canción Action - Lovex

Action (original)

Come bring it on I’m ready for action
I will not revert
And I stand my ground
Come bring it on I’m ready for action
I will not revert
And I stand my ground
I’m not messing around
Cause the time has come to rise to the call
Break down the wall
I won’t back down
I bow to no crown
Oh my god
I never knew what is true
I believed what they told me to
Told me to
Oh my god
But now I know, yeah I know
And I’m telling you it’s fire in the hole
Fire in the hole
Action, action
Come bring it on now
Action, action
It’s a revolution
Action, action
Come bring it on
I’m on a mission
Go ahead, go ahead
And make my day
Just don’t cross my way
Cause I’m here to stay
I won’t escape, too much at stake
I’ve seen the offer but have to refuse
I’ve paid my dues
Have you heard the news
I’ll fight for my views
Oh my god
I never knew what is true
I believed what they told me to
Told me to
Oh my god
But now I know, yeah I know
And I’m telling you it’s fire in the hole
Fire in the hole
Action, action
Come bring it on now
Action, action
It’s a revolution
Action, action
Come bring it on
I’m on a mission
I stand my ground
I have a license to live
License for my will
And I’m never giving in
Never giving in
And I, I won’t back down
I have a license to live
License for my will
And I’m never giving in
Never giving in
Fire in the hole
Fire in the hole
Action, action
Come bring it on now
Action, action
It’s a revolution
Action, action
Come bring it on
I’m on a mission

Action (traducción)

Ven, tráelo, estoy listo para la acción
no voy a volver
Y me mantengo firme
Ven, tráelo, estoy listo para la acción
no voy a volver
Y me mantengo firme
no estoy jugando
Porque ha llegado el momento de responder a la llamada
romper la pared
no retrocederé
Me inclino ante ninguna corona
Dios mío
Nunca supe lo que es verdad
Creí lo que me dijeron que
Me dijo que
Dios mío
Pero ahora lo sé, sí, lo sé
Y te digo que es fuego en el agujero
Fuego en el hoyo
Acción, acción
Ven a traerlo ahora
Acción, acción
es una revolucion
Acción, acción
Ven a traerlo
estoy en una mision
Adelante, adelante
Y hacer mi día
Simplemente no te cruces en mi camino
Porque estoy aquí para quedarme
No escaparé, demasiado en juego
He visto la oferta, pero tengo que rechazarla.
He pagado mis deudas
Has oído las noticias
Lucharé por mis puntos de vista
Dios mío
Nunca supe lo que es verdad
Creí lo que me dijeron que
Me dijo que
Dios mío
Pero ahora lo sé, sí, lo sé
Y te digo que es fuego en el agujero
Fuego en el hoyo
Acción, acción
Ven a traerlo ahora
Acción, acción
es una revolucion
Acción, acción
Ven a traerlo
estoy en una mision
me mantengo firme
tengo licencia para vivir
Licencia para mi testamento
Y nunca me rendiré
nunca ceder
Y yo, no retrocederé
tengo licencia para vivir
Licencia para mi testamento
Y nunca me rendiré
nunca ceder
Fuego en el hoyo
Fuego en el hoyo
Acción, acción
Ven a traerlo ahora
Acción, acción
es una revolucion
Acción, acción
Ven a traerlo
estoy en una mision