Traducción de la letra de la canción Take A Shot - Lovex

Take A Shot (original)

Shot
Take a shot
Shot
I see a thousand corridors
And I’ve walked through them all
Nowhere an open door
I’m imprisoned by my love
Restrained by the fears
Affection turned into tears
There’s a part of me that just won’t take the pain
There’s a part of me that wants to burst into flames
And break all the chains
Take a shot (shot)
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life
Take a shot (shot)
Of my poisonous blood
I’m a fever and I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life
I’m the virus that tears you apart
The disease that sucks the life
Out of your faint heart
You need distance from me
Rush to the arms of solitude
It’s the only cure
There’s a part of me that just won’t take the pain
There’s a part of me that wants to burst into flames
And break all the chains
Take a shot (shot)
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life
Take a shot (shot)
Of my poisonous blood
I’m a fever and I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life
Cut me out of your life
I wanna see
You, free of all the hurt that I have caused you
Take a shot
Shot
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life
Take a shot (shot)
Of my poisonous blood
I’m a fever and I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life

Take A Shot (traducción)

Disparo
Toma un trago
Disparo
Veo mil corredores
Y he caminado a través de todos ellos
En ninguna parte una puerta abierta
Estoy preso por mi amor
Restringido por los miedos
El cariño se convirtió en lágrimas
Hay una parte de mí que simplemente no soportará el dolor
Hay una parte de mí que quiere estallar en llamas
Y romper todas las cadenas
Toma un tiro (tiro)
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y no baja
Mientras estés en mi vida
Toma un tiro (tiro)
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y te voy a quemar
Así que será mejor que me escupas de tu vida
Soy el virus que te destroza
La enfermedad que chupa la vida
De tu débil corazón
Necesitas distancia de mi
Corre a los brazos de la soledad
es la unica cura
Hay una parte de mí que simplemente no soportará el dolor
Hay una parte de mí que quiere estallar en llamas
Y romper todas las cadenas
Toma un tiro (tiro)
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y no baja
Mientras estés en mi vida
Toma un tiro (tiro)
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y te voy a quemar
Así que será mejor que me escupas de tu vida
Sácame de tu vida
Quiero ver
Tú, libre de todo el daño que te he causado
Toma un trago
Disparo
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y no baja
Mientras estés en mi vida
Toma un tiro (tiro)
De mi sangre venenosa
tengo fiebre y te voy a quemar
Así que será mejor que me escupas de tu vida
Escúpeme fuera de tu vida
Escúpeme fuera de tu vida
Escúpeme fuera de tu vida
Escúpeme fuera de tu vida