Traducción de la letra de la canción U.S.A. - Lovex

U.S.A. (original)

If it’s big, it’s good
Only large will suit
If it’s great it’s gotta be huge
If it shoots six times
It’s rightfully mine
Go bowling for Columbine
Light up the fuse and gather the troops
It’s time to burn some fuel
Are you ready to go, it’s America’s show
And the rest of the world follows
Oh, the sky is blue on the 5th Avenue
Yeah life is good in Hollywood
I am telling you that the dreams come true
Every single day in USA
Oh, the sky is blue and the dreams come true
Every single day in USA
If it’s on TV
It’s gotta be real
I will get fit in a week
From the New York bay
To the streets of LA
Every man is proud and brave
Light up the fuse and gather the troops
It’s time to burn some fuel
Are you ready to go, it’s America’s show
And the rest of the world follows
Oh, the sky is blue on the 5th Avenue
Yeah life is good in Hollywood
I am telling you that the dreams come true
Every single day in USA
Oh, the sky is blue and the dreams come true
Every single day in USA
I don’t care what people say
America is A-OK
Rick or poor, straight or gay
Be what you want in USA
Oh, the sky is blue on the 5th Avenue
Yeah life is good in Hollywood
I am telling you that the dreams come true
Every single day in USA
Oh, the sky is blue and the dreams come true
Every single day in USA

U.S.A. (traducción)

Si es grande, es bueno
Solo los grandes sirven
Si es genial, tiene que ser enorme
Si dispara seis veces
es legítimamente mío
Ir a los bolos para Columbine
Enciende la mecha y reúne a las tropas
Es hora de quemar algo de combustible
¿Estás listo para ir? Es el espectáculo de Estados Unidos.
Y el resto del mundo sigue
Oh, el cielo es azul en la 5ta Avenida
Sí, la vida es buena en Hollywood
Te digo que los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.
Oh, el cielo es azul y los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.
Si es en la tele
tiene que ser real
me pondré en forma en una semana
Desde la bahía de Nueva York
A las calles de LA
Todo hombre es orgulloso y valiente.
Enciende la mecha y reúne a las tropas
Es hora de quemar algo de combustible
¿Estás listo para ir? Es el espectáculo de Estados Unidos.
Y el resto del mundo sigue
Oh, el cielo es azul en la 5ta Avenida
Sí, la vida es buena en Hollywood
Te digo que los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.
Oh, el cielo es azul y los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.
No me importa lo que diga la gente
Estados Unidos está bien
Rick o pobre, heterosexual o gay
Sé lo que quieras en EE. UU.
Oh, el cielo es azul en la 5ta Avenida
Sí, la vida es buena en Hollywood
Te digo que los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.
Oh, el cielo es azul y los sueños se hacen realidad
Todos los días en EE. UU.