Traducción de la letra de la canción Walking Away - Lovex

Walking Away (original)

Sometimes
mistakes
can’t be unmade
Bad ways
can’t be replaced
Now I know that it is hard to believe
but the one who takes the bullet is really me yeah the river’s running dry
and I know that the moment’s arrived
I’m Walking away
I’m leaving but I need you to stay right here
now I’m not bailing out but
I will not take you down with me Will won’t
rescue you
no chance to choose
This burden
I must carry alone
And I go
I’m leaving but I want you to know
the reason why I’m moving on you’re better off on your own

Walking Away (traducción)

Algunas veces
errores
no se puede deshacer
malas maneras
no puede ser reemplazado
Ahora sé que es difícil de creer
pero el que recibe la bala soy realmente yo, sí, el río se está secando
y se que el momento llego
Me estoy alejando
Me voy pero necesito que te quedes aquí
ahora no me estoy rindiendo pero
No te llevaré conmigo Will no lo hará
rescatarte
no hay posibilidad de elegir
esta carga
debo llevar solo
Y yo voy
Me voy pero quiero que sepas
la razón por la que me estoy mudando, estás mejor por tu cuenta