Traducción de la letra de la canción Bolt in the Blue - LPX

Bolt in the Blue (original)

Sick of biting back loose lips
Face first with a stiff fist
Can’t blink or I’ll be tricked
I’m gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Suck on a loose drip
From a hole in a steel grip
Flip my lids like elastic
Like a bad trip on acid
I’m high like a misfit
I’m primed like a kill switch
Gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Throw me on the fire
Leave me for broke
I’ll get you higher
Breathe in my smoke
I am the riot
Bolt in the blue, blue, oh oh
Been the axe to your grind
For far too much time
Between the devil and the deep blue sea
Oh, you’re the line
I’m changing the tide
Like a thorn in your weak side
I’ll slowly bleed you dry
Don’t care if it’s suicide
Leave my mark with a quiet bite
Gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Gearing up to break
Yeah, I’m gearing up to break
Throw me on the fire
Leave me for broke
I’ll get you higher
Breathe in my smoke
I am the riot
Bolt in the blue, blue, oh oh
Throw me on the fire
Leave me for broke
I’ll get you higher
Breathe in my smoke
I am the riot
Bolt in the blue, blue, oh oh
Hold on to your vicious lies
It feeds my heart
It fuels my fight
When my hands go cold
Hold on to your crooked smile
It feeds my heart
It fuels my fight
When my hands go cold
When my hands go cold
When my hands go cold
Throw me on the fire
Leave me for broke
I’ll get you higher
Breathe in my smoke
I am the riot
Bolt in the blue, blue, oh oh
Throw me on the fire
Leave me for broke
I’ll get you higher
Breathe in my smoke
I am the riot
Bolt in the blue, blue, oh oh

(traducción)

Cansado de morder los labios sueltos
Cara primero con puño rígido
No puedo parpadear o me engañarán
Me estoy preparando para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Chupar un goteo suelto
De un agujero en una empuñadura de acero
Voltear mis párpados como elástico
Como un mal viaje con ácido
Estoy drogado como un inadaptado
Estoy preparado como un interruptor de apagado
Preparándose para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Preparándose para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Preparándose para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Tírame al fuego
Déjame por roto
te llevaré más alto
Respira mi humo
yo soy el alboroto
Perno en el azul, azul, oh oh
Ha sido el hacha de tu rutina
Por demasiado tiempo
Entre el diablo y el mar azul profundo
Oh, eres la línea
Estoy cambiando la marea
Como una espina en tu lado débil
Lentamente te desangraré
No importa si es un suicidio
Deja mi huella con un mordisco tranquilo
Preparándose para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Preparándose para romper
Sí, me estoy preparando para romper
Tírame al fuego
Déjame por roto
te llevaré más alto
Respira mi humo
yo soy el alboroto
Perno en el azul, azul, oh oh
Tírame al fuego
Déjame por roto
te llevaré más alto
Respira mi humo
yo soy el alboroto
Perno en el azul, azul, oh oh
Aférrate a tus mentiras viciosas
alimenta mi corazon
alimenta mi lucha
Cuando mis manos se enfrían
Aférrate a tu sonrisa torcida
alimenta mi corazon
alimenta mi lucha
Cuando mis manos se enfrían
Cuando mis manos se enfrían
Cuando mis manos se enfrían
Tírame al fuego
Déjame por roto
te llevaré más alto
Respira mi humo
yo soy el alboroto
Perno en el azul, azul, oh oh
Tírame al fuego
Déjame por roto
te llevaré más alto
Respira mi humo
yo soy el alboroto
Perno en el azul, azul, oh oh