Traducción de la letra de la canción Sonho de Amor - Luciano, Amigos

Sonho de Amor (original)

Se uma estrela cadente o céu cruzar
E uma chama no corpo me acender
Vou fazer um pedido e te chamar
Pra o começo do sonho acontecer
Quando os dedos tocarem lá no céu
O universo vai todo estremecer
E as estrelas rodando em carrossel
Testemunhas do amor, eu e você
As batidas do nosso coração
Se acalmando depois da explosão
Quando o sol se prepara pra nascer…
Oh…
Sonho de amor…
As noites sabem como eu te esperei
Não conto pra ninguém
A lua sabe que eu me apaixonei
Se você é real, porque você não vem?!
Oh…
Sonho de amor…

Sonho de Amor (traducción)

Si una estrella fugaz cruza el cielo
Y una llama en el cuerpo me alumbra
Hago un pedido y te llamo
Para que el comienzo del sueño suceda
Cuando los dedos se tocan allá en el cielo
Todo el universo se estremecerá
Y las estrellas girando en carrusel
Testigos del amor, tu y yo
Los latidos de nuestro corazón
Calmarse después de la explosión
Cuando el sol se prepara para salir...
Vaya...
Sueño de amor…
Las noches saben como te esperé
no le digo a nadie
La luna sabe que me enamoré
Si eres real, ¿por qué no vienes?
Vaya...
Sueño de amor…