Traducción de la letra de la canción Estrada da Vida - Luciano, Amigos

Estrada da Vida (original)

Nesta longa estrada da vida
Vou correndo não posso parar
Na esperança de ser campeão
Alcançando o primeiro lugar
Na esperança de ser campeão
Alcançando o primeiro lugar
Mas o tempo
Cercou minha estrada
E o cansaço me dominou
Minhas vistas se escureceram
E o final da corrida chegou…
Este é o exemplo da vida
Para quem não quer compreender
Nós devemos
Ser o que somos
Ter aquilo que bem merecer
Nós devemos
Ser o que somos
Ter aquilo que bem merecer…
Mas o tempo
Cercou minha estrada
E o cansaço me dominou
Minhas vistas se escureceram
E o final desta vida chegou…

Estrada da Vida (traducción)

En este largo camino de la vida
estoy corriendo no puedo parar
Con la esperanza de ser campeón
Alcanzando el primer lugar
Con la esperanza de ser campeón
Alcanzando el primer lugar
pero el tiempo
rodeó mi camino
Y el cansancio me domino
Mis ojos se han oscurecido
Y ha llegado el final de la carrera...
Este es el ejemplo de la vida
Para los que no quieren entender
Nosotros debemos
ser lo que somos
Consigue lo que te mereces
Nosotros debemos
ser lo que somos
Consigue lo que te mereces...
pero el tiempo
rodeó mi camino
Y el cansancio me domino
Mis ojos se han oscurecido
Y el fin de esta vida ha llegado...