Traducción de la letra de la canción Amerika - Lucie

Amerika (original)

Nandej mi do hlavy tvý brouky
A bůh nám seber beznaděj
V duši zbylo světlo z jedný holky
Tak mi teď za to vynadej
Zima a promarněný touhy
Do vrásek stromů padá déšť
Zbejvaj roky asi ne moc dlouhý
A do vlasů mi zabroukej
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá (je jé)
Pá pa pá pá
Pá pa pá pá
Tvoje voči jedou žhavý tóny
Dotek slunce zapadá
Horkej vítr rozezní mý zvony
Do vlasů ti zabrouká
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Na obloze křídla tažnejch ptáků
Tak už na svý bráchy zavolej
Na tváře ti padaj slzy z mraků
A bůh nám sebral beznaděj
A v duši zbylo světlo z jedný holky
Do vrásek stromů padá déšť
Poslední dny, hodiny a roky
Do vlasů ti zabrouká
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá (jé jé)
Pá pa pá pá
Pá pa pá pá

(traducción)

Pon tus escarabajos en mi cabeza
Y Dios tome nuestra desesperanza
Quedaba luz de una niña en el alma
Así que dámelo ahora
Invierno y deseos desperdiciados
La lluvia está cayendo en las arrugas de los árboles
Tome años probablemente no demasiado
Y retuerce mi cabello
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie pa vie vie (es ella)
Vie pa Vie Vie.
Vie pa Vie Vie.
Tus tonos son calientes
El toque del sol se pone
El viento caliente toca mis campanas
Está roncando en tu cabello
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie pa Vie Vie.
Las alas de las aves migratorias en el cielo.
Así que llama a tus hermanos
Las lágrimas caen de tus nubes en tus mejillas
Y Dios se llevó nuestra desesperación
Y en el alma había luz de una niña
La lluvia está cayendo en las arrugas de los árboles
Últimos días, horas y años
Está roncando en tu cabello
Vie pa Vie Vie.
Vie Vie Vie Vie
Vie Pa Vie Vie (jé jé)
Vie pa Vie Vie.
Vie pa Vie Vie.