Letras de Tereza - Lucie

Tereza (original)

Padá voda z nebe
Padám taky já
Kapky stékaj dál
I když neprší
Snad je to jen tma
Co byla kolem nás
Bude nám dál svítat
Nikdo to nezruší
Kolikrát si sama
Tolikrát jsem sám
Něco je snáma
Něco kolem nás
Padá voda z nebe
I když neprší
Řeka stoupá výš a výš
A nic neslyší
Daleko dva břehy
Mosty zbořený
Už dlouho, už dlouho se nic nemění
Kolikrát si sama
Tolikrát jsem sám
Něco je s náma
Něco kolem nás
Něco si řekla
Něco dones čas
Láska si klekla
Neprosí nás

(traducción)

Cae agua del cielo
yo también me estoy cayendo
Las gotas siguen fluyendo
Incluso si no está lloviendo
Tal vez solo esté oscuro
lo que estaba a nuestro alrededor
Continuará amaneciendo sobre nosotros
nadie lo cancela
¿Cuántas veces estás solo?
Estoy solo tantas veces
algo es familiar
Algo a nuestro alrededor
Cae agua del cielo
Incluso si no está lloviendo
El río crece más y más alto
y no oye nada
Dos bancos de distancia
Puentes demolidos
Nada ha cambiado durante mucho, mucho tiempo
¿Cuántas veces estás solo?
Estoy solo tantas veces
Hay algo mal con nosotros
Algo a nuestro alrededor
ella dijo algo
El tiempo traerá algo
el amor se arrodilló
el no nos pregunta