Traducción de la letra de la canción Veverka - Lucie

Veverka (original)

Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší

Veverka (traducción)

tu amor es como la policia
- cuando ella baila - la herida no vive para ver
Así que cariño, brillas como una linterna
Te subiste al tren - una ardilla obediente
Algo está pintado y algo está coloreado.
Los sentimientos de felicidad son sonrisas locas
Eres soltero y un poco joven hasta ahora.
- Tienes un puesto
Las flores de las hojas artificiales nunca se caen.
- Eres gracioso
Así que cariño, eso es un cambio
Hiena de plástico de un pato.
Algo se agrega y algo se elimina
El esfuerzo vale la pena - nunca volverá
La chica con la que estaba en las montañas con ella.
El que me habló de las mariposas en el verano
La niña me dijo a qué le tenía miedo.
Que no aguantará en este mundo denso
Te pones un auto, te pones un bebé
Ella se puso a su pareja
Te pones un vestido, te pones un perfume
- un monstruo famoso camina por la ciudad
Eres soltero y un poco joven hasta ahora.
- Tienes un puesto
Las flores de las hojas artificiales nunca se caen.
- Eres gracioso
Así que cariño, toma una foto
- Así es como se ve mejor.
Probablemente solo conozca uno, ahora estás rechinando los dientes
sin que nadie sepa