Traducción de la letra de la canción Love Tonight - Lucy Hale

Love Tonight (original)

I kind of like the way you smile
And maybe that is all I need to know about you right now
Imagination running wild
We can make this whatever we want it,
Whoa-oh oh-oh
Whatever you’re selling, I’ve already bought it,
Whoa-oh oh-oh
Whatever this is
Oh, baby, let’s not chase it
It’s only a kiss
Oh, we don’t have to complicate it
Don’t stop now, it’s already started
Whatever you’re doing, don’t slow it down
There’s nothing wrong with a little bitty white lie
Let’s call it love tonight
Let’s call it love tonight
I like your hands around my waist
I don’t know what you whispered in my ear, but it sounded so good
What do you say we get out of this place?
This could be one of those «should've known better»
Whoa-oh oh-oh
But I bet I don’t wake up wishing I’d never
Never, ever
Whatever this is
Oh, baby, let’s not chase it
It’s only a kiss
Oh, we don’t have to complicate it
Don’t stop now, it’s already started
Whatever you’re doing, don’t slow it down
There’s nothing wrong with a little bitty white lie
Let’s call it love tonight
Let’s call it love tonight
Oh
Let’s call it love tonight
Oh, whatever this is
Oh, baby, let’s not chase it
It’s only a kiss
Oh, we don’t have to complicate it
Oh, don’t stop now, it’s already started
Whatever you’re doing, don’t slow it down
There’s nothing wrong with a little bitty white lie
Let’s call it love tonight
Let’s call it love tonight
Oh, oh, oh
Let’s call it love tonight

(traducción)

Me gusta la forma en que sonríes
Y tal vez eso es todo lo que necesito saber sobre ti en este momento
Imaginación corriendo salvaje
Podemos hacer esto como queramos,
Whoa-oh oh-oh
Lo que vendas, ya lo compré,
Whoa-oh oh-oh
Sea lo que sea esto
Oh, nena, no lo persigamos
es solo un beso
Oh, no tenemos que complicarlo
No te detengas ahora, ya comenzó
Hagas lo que hagas, no lo frenes
No hay nada de malo en una pequeña mentira piadosa
Llamémoslo amor esta noche
Llamémoslo amor esta noche
Me gustan tus manos alrededor de mi cintura
No sé lo que me susurraste al oído, pero sonaba tan bien
¿Qué dices si salimos de este lugar?
Este podría ser uno de esos «debería haberlo sabido mejor»
Whoa-oh oh-oh
Pero apuesto a que no me despierto deseando nunca
Nunca jamás
Sea lo que sea esto
Oh, nena, no lo persigamos
es solo un beso
Oh, no tenemos que complicarlo
No te detengas ahora, ya comenzó
Hagas lo que hagas, no lo frenes
No hay nada de malo en una pequeña mentira piadosa
Llamémoslo amor esta noche
Llamémoslo amor esta noche
Vaya
Llamémoslo amor esta noche
Oh, sea lo que sea esto
Oh, nena, no lo persigamos
es solo un beso
Oh, no tenemos que complicarlo
Oh, no te detengas ahora, ya comenzó
Hagas lo que hagas, no lo frenes
No hay nada de malo en una pequeña mentira piadosa
Llamémoslo amor esta noche
Llamémoslo amor esta noche
oh, oh, oh
Llamémoslo amor esta noche