Traducción de la letra de la canción Basquiat - Luidji

Basquiat (original)

Hey
J’ai la coupe à Basquiat
Hey, hey
Pas de restau, pas de ciné, j’ai pas l’temps pour qui qu’ce soit
Bien sûr qu’on peut prendre un verre, du moment qu’on l’prend chez toi
J’ai quelques super-pouvoirs, que moi-même je n’maîtrise pas
Très habile, jamais je n’te déshabille (déshabille)
Je sais que tu vas l’faire toi-même
Tu baises pas l’premier soir mais
Tu t’es rasée la chatte quand même
Avec moi t’es toujours toi-même
Ma plume te touche en plein cœur
Jeune, noir et puissant, divertissement supérieur
Discussions intenses, ai-je éveillé tes sens?
Weed et champ' dans la chambre, voyage en quintessence
Le lendemain mon absence, et ta vie n’a plus de sens
Ta vie n’a plus de sens
Dans l’iPhone c’est le souk, une flopée de ploucs
Je sais qu’t’es dans le doute (Je sais qu’t’es dans le doute)
Dans l’iPhone c’est le souk, une flopée de ploucs
Je sais qu’t’es dans le doute
Je sais qu’t’es dans le doute (Rien à foutre)
Tu m’cherches un remplaçant
Des rappeurs, basketteurs et des joueurs de ligue 1
Remplaçants (Sur le banc)
Tu m’cherches un remplaçant
Des rappeurs, basketteurs et des joueurs de ligue 1
Remplaçants (Remplaçants)
Dangereuse d’après ta bio, je t’ai traînée par la touffe
Hotel Ibis, gare de Toulouse Matabiau (Splash)
Nouvelle biche est bien tressée, chatte est douce comme le péché
J’ai la tête dans son cul, elle t’as laissé en vu
Mais t’avais sorti le féfé, et les Balenciaga
J’ai la tête dans son cul, elle t’as laissé en vu
Mais t’avais sorti le féfé, et les Balenciaga
Elle répondra pas, elle mord le matelas
J’ai la coupe à Basquiat, elle aime quand j’frappe ça
Elle répondra pas, elle mord le matelas
J’ai la coupe à Basquiat, elle aime quand j’frappe ça
Comme passa passa
J’ai la coupe à Basquiat, elle aime quand j’frappe ça
Comme passa passa

(traducción)

Oye
le tengo el corte a basquiat
hola, hola
Sin restaurante, sin cine, no tengo tiempo para nadie
Por supuesto que podemos tomar algo, siempre y cuando lo tengamos en tu casa.
Tengo algunos superpoderes, que yo mismo no domino.
Muy hábil, yo nunca te desvisto (desvisto)
Sé que lo harás tú mismo
No follas la primera noche pero
Te afeitaste el coño de todos modos
Conmigo siempre eres tu mismo
Mi pluma te toca justo en el corazón
Jóvenes, negros y poderosos, entretenimiento superior
Intensas discusiones, ¿he despertado tus sentidos?
Hierba y campo en el dormitorio, viaje por excelencia
El día después de que me haya ido, y tu vida no tenga sentido
Tu vida ya no tiene sentido
En el iPhone es el zoco, un montón de rednecks
Sé que estás en duda (Sé que estás en duda)
En el iPhone es el zoco, un montón de rednecks
Sé que estás en duda
Sé que estás en duda (A la mierda)
Me buscas un reemplazo
Raperos, jugadores de baloncesto y jugadores de la Ligue 1
Suplentes (en el banquillo)
Me buscas un reemplazo
Raperos, jugadores de baloncesto y jugadores de la Ligue 1
Suplentes (Suplentes)
Peligroso según tu bio, te arrastré del mechón
Hotel Ibis, estación Toulouse Matabiau (Splash)
La nueva cierva está bien trenzada, el coño es dulce como el pecado.
Le metí la cabeza en el culo, te dejó a la vista
Pero sacaste el féfé, y el Balenciaga
Le metí la cabeza en el culo, te dejó a la vista
Pero sacaste el féfé, y el Balenciaga
Ella no contesta, muerde el colchón
Tengo el corte de Basquiat, a ella le gusta cuando golpeo eso
Ella no contesta, muerde el colchón
Tengo el corte de Basquiat, a ella le gusta cuando golpeo eso
como pasó pasó
Tengo el corte de Basquiat, a ella le gusta cuando golpeo eso
como pasó pasó