Traducción de la letra de la canción Nuit blanche - Luidji

Nuit blanche (original)

Trois heures du mat' j’aimerais trouver le sommeil, j’sais pas comment
Du coup j'écris des lignes comme elles viennent, entre deux couplets je pense
Entre deux couplets je pense
Avant qu’il ne soit trop tard
Je tente de fuir mes cauchemars
Entre mes nuits blanches
Entre mes nuits blanches
J’ai connu toutes sortes de créatures, celles qui méritent des prix Nobel
Celles qui méritent des nuits d’hôtel
Celles qui me font des petites gâteries pendant que j’suis au tel
Toutes les bonnes choses ont une fin, fréro suis-je immortel?
Je sais pas si t’as connu ça
Tu te sens au bord du gouffre et tout le monde veut que tu fasses le premier pas
Maman m’a toujours dit de me méfier mais j’savais pas de quoi
Quand les gens s’arrêtent de parler quand t’arrives c’est qu’ils parlent de toi
Négro, pourquoi nier je sais que tu m'écoutes
Ils croient pas en Dieu mais pourraient le prier pour que t'échoues
Prier pour te piller tous tes billets
Te serrer la main, te mettre en confiance pour pouvoir mieux t’humilier
En ce moment c’est pas l’extase
Ils ne sont pas procureurs pourtant me jugent et ne me connaissent pas
Besoin de m'évader les gars
Oui j’ai besoin d’espace
L’impression d'être à l'église, là où j’passe que des messes basses
Et peu importe les épreuves, chez nous il n’y a pas de stress
J’ai déjà été au fond du trou et j’te parle pas de sexe
Je ne sais plus compter sur les gens malgré mon bac S
J’suis du 9−2 mais sois sûr que l’un de mes sons tourne dans chaque tess
Tu parles de nous dans chaque 16
Et tu te sentais pas grillé
Avec ou sans nous négro tu peux pas briller
Photo de ta go sur ma bite en train de saliver
Je l’ai tellement baisée que je la reconnais plus quand elle est habillée
Zéro ciné, que des vraies story
Joue le méchant si tu veux, quand tu nous croises tu restes poli
Rarement de sortie même quand c’est l'été
Je préfère rester seul sans personne pour me casser les pieds
Les soirées en club, les salopes, j’ai tout délaissé
Dis-moi pourquoi faire la fête quand on a rien à célébrer
J’arrête pas de mytho quand on me demande comment ça va côté cœur
Si on apprend de nos erreurs aujourd’hui je deviens professeur

Nuit blanche (traducción)

Las tres de la mañana quisiera dormirme no se como
Así que escribo líneas como vienen, entre dos versos creo
Entre dos versos creo
Antes de que sea demasiado tarde
Intento huir de mis pesadillas.
Entre mis noches de insomnio
Entre mis noches de insomnio
He conocido todo tipo de criaturas, las que merecen premios Nobel
Los que merecen noches de hotel
Los que me dan golosinas mientras hablo por teléfono
Todo lo bueno llega a su fin, hermano, ¿soy inmortal?
no se si has pasado por esto
Te sientes al borde y todos quieren que des el primer paso
Mamá siempre me decía que tuviera cuidado, pero yo no sabía qué
Cuando la gente deja de hablar cuando llegas, están hablando de ti.
Nigga, ¿por qué negarlo? Sé que me escuchas
No creen en Dios, pero podrían rezarle para que fracases.
Reza para robar todos tus boletos
Darte la mano, confiar en ti para que puedas humillarte mejor
Ahora mismo no es éxtasis
Todavía no son fiscales, me juzgan y no me conocen.
Necesito alejarme chicos
Sí, necesito espacio.
La impresión de estar en la iglesia, donde solo paso misas bajas
Y no importa las dificultades, con nosotros no hay estrés.
Ya he estado en el fondo del agujero y no te hablo de sexo
Ya no se contar con la gente a pesar de mi bachillerato
Tengo 9-2 pero asegúrate de que uno de mis sonidos esté girando en cada tess
Hablas de nosotros en cada 16
Y no te sentiste frita
Con o sin nosotros, negro, no puedes brillar
foto de tu go en mi dick salivating
La follé tanto que ya no la reconozco cuando está vestida
Cero películas, solo historias reales
Juega al malo si quieres, cuando nos veas, mantente educado
Raramente sale incluso cuando es verano
prefiero estar solo sin que nadie me moleste
Noches de club, perras, lo dejé todo atrás
Dime por qué fiesta cuando no tienes nada que celebrar
Mantengo mitos cuando la gente me pregunta cómo estoy con mi corazón
Si aprendemos de nuestros errores hoy me convierto en un maestro