Traducción de la letra de la canción Future Generation - Luke Haines, The Auteurs

Future Generation (original)

The future generation
Will take me by the hand
To the common in my home grond
This is the story of the band
Wet weekends and New Year parties
You know I mean it from the heart
The next generation
Will get it from the start
I don’t care what your old man said
He’s a jerk any way, future generation
Future generation
Will catch my falling star
My name’s Lazarus, Pisces
This is a song for a future generation
This music could destroy a nation
Future generation
Future generations
Will catch my falling star
And of course I love the old songs
From New Wave to Murder Park
The next generation
Will get it from the start
It’s the ending of the modern age
And I know I’m just a sham
I put a pox on the seventies
Future generation
I don’t care about your punk rock hits
Just E.S.P kids, future generation
Future generation
Will catch my falling star
My name’s Lazarus, Aquarius
This is a song for a future generation
This music could destroy a nation
This music could destroy a nation
Future generation

Future Generation (traducción)

la generación futura
me llevará de la mano
A lo común en mi tierra natal
Esta es la historia de la banda
Fines de semana húmedos y fiestas de Año Nuevo
Sabes que lo digo en serio desde el corazón
La próxima generación
Lo conseguirá desde el principio
No me importa lo que dijo tu viejo
Él es un idiota de cualquier manera, la generación futura
Generación futura
Atraparé mi estrella fugaz
Mi nombre es Lázaro, Piscis
Esta es una canción para una generación futura
Esta música podría destruir una nación
Generación futura
Generaciones futuras
Atraparé mi estrella fugaz
Y, por supuesto, me encantan las viejas canciones.
De New Wave a Murder Park
La próxima generación
Lo conseguirá desde el principio
Es el final de la era moderna.
Y sé que solo soy una farsa
Puse una viruela en los setenta
Generación futura
No me importan tus éxitos de punk rock
Solo niños E.S.P, generación futura
Generación futura
Atraparé mi estrella fugaz
Mi nombre es Lázaro, Acuario
Esta es una canción para una generación futura
Esta música podría destruir una nación
Esta música podría destruir una nación
Generación futura