Traducción de la letra de la canción 1967 - The Auteurs

1967 (original)

In 1967
In 1967
The clock’s ticking by, I’m thirty five
I think we should have a child soon
In 1967
No pop in our record collection
The Beatles and Stones mean nothing to us
I think we should count our blessings
In 1967
In 1967
My wife’s expecting
A Surrey midwife delivers the child
I’ll get a job in Yorkshire
In 1967
No pop in our record collection
No colour section
In our record collection
Ho In 1967
No pop in our record collection
Some people have died,
Some people have gone
Our Spring is in a cardboard box
Present time
I’ll apologise to the nation
We are bedazzled,
We’re ordering cocktails
We act like peasants
No pop in our record collection
Records on the radio station
It means nothing to us
I think we should count our blessings
Since 1967
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)
In 1967
(The clocks ticking by, I’m thirty five)

1967 (traducción)

en 1967
en 1967
El reloj corre, tengo treinta y cinco
Creo que deberíamos tener un hijo pronto.
en 1967
No pop en nuestra colección de discos
Los Beatles y los Stones no significan nada para nosotros
Creo que deberíamos contar nuestras bendiciones
en 1967
en 1967
mi mujer esta esperando
Una partera de Surrey da a luz al niño
Conseguiré un trabajo en Yorkshire
en 1967
No pop en nuestra colección de discos
Sin sección de color
En nuestra colección de discos
ho en 1967
No pop en nuestra colección de discos
Algunas personas han muerto,
Algunas personas se han ido
Nuestra Primavera está en una caja de cartón
Tiempo presente
Me disculparé con la nación
estamos deslumbrados,
estamos pidiendo cocteles
Actuamos como campesinos
No pop en nuestra colección de discos
Registros en la estación de radio
No significa nada para nosotros
Creo que deberíamos contar nuestras bendiciones
Desde 1967
en 1967
(Los relojes pasan, tengo treinta y cinco)
en 1967
(Los relojes pasan, tengo treinta y cinco)
en 1967
(Los relojes pasan, tengo treinta y cinco)
en 1967
(Los relojes pasan, tengo treinta y cinco)