Traducción de la letra de la canción Unsolved Child Murder - Luke Haines, The Auteurs

Unsolved Child Murder (original)

People 'round here
Don’t like to talk about it
Presumed dead
Unsolved child murder
Since they dragged the lake
You know they sealed all fate
Cordoned off some woodland
Gave a photo to a psychic
Presumed dead
Unsolved child murder
If I die before my parents die
If I die before my parents die
More hate mail through the door
Didn’t know that sundays
Could be useful after all
People can be cruel and spineless
Hung around your house
Waiting for your mother
Rachel says she’s married to a doctor
Presumed dead
Unsolved child murder
If I die before my parents die
If I die before my parents die
Better move on with the good stuff
Better move on right away
Sod this town and people’s pity
Let’s get on with the nitty gritty
Presumed dead
Unsolved child murder
I believe in E.S.P
When you’re dealing with a master thief
Headlines scream
He’s been missing two weeks
Rachel said
When we find him
We can cure him
We can make him better
Raise him from the dead
Unsolved child murder
Raise him from the dead
Unsolved child murder
Raise him from the dead

Unsolved Child Murder (traducción)

Gente por aquí
No me gusta hablar de eso
Dado por muerto
Asesinato de niño sin resolver
Desde que arrastraron el lago
Sabes que sellaron todo el destino
Acordonado un bosque
Le dio una foto a un psíquico
Dado por muerto
Asesinato de niño sin resolver
Si muero antes de que mueran mis padres
Si muero antes de que mueran mis padres
Más correos de odio a través de la puerta
no sabia que los domingos
Podría ser útil después de todo
Las personas pueden ser crueles y sin carácter.
Colgado alrededor de su casa
esperando a tu madre
Rachel dice que está casada con un médico
Dado por muerto
Asesinato de niño sin resolver
Si muero antes de que mueran mis padres
Si muero antes de que mueran mis padres
Mejor sigue adelante con las cosas buenas
Mejor sigue ahora mismo
Sod esta ciudad y la lástima de la gente
Sigamos con el meollo de la cuestión
Dado por muerto
Asesinato de niño sin resolver
Yo creo en la E.S.P.
Cuando estás tratando con un maestro ladrón
Los titulares gritan
Ha estado desaparecido dos semanas.
raquel dijo
Cuando lo encontremos
Podemos curarlo
Podemos hacerlo mejor
resucitarlo de entre los muertos
Asesinato de niño sin resolver
resucitarlo de entre los muertos
Asesinato de niño sin resolver
resucitarlo de entre los muertos