Traducción de la letra de la canción Ангел - Луна

Ангел (original)

Драма и комедия в одном
Сладких обещаний перед сном
Многословен ты, мой идеал
Только слов твоих мне мало, чтоб ты знал
Сказка без начала и конца
Пусть размоет сложность простота
Плавлюсь, как горящая свеча
Ангелы пусть в окна постучат
Я тебе всю душу отдала
И не вижу я пути назад
Лошади копытцами стучат
Ну а ты такой, весь из себя
Отдала тебе я душу
Душу, душу отдала
Отдала тебе я душу
Ну а ты такой, весь из себя
Я покорна твоей власти
Твоя власть покорна мне
То ли горе, то ли счастье
Я с тобою, ты во мне
На минуту, на секунду
Обо всём забуду я
Но ты не хочешь рядом со мною
Быть собою никогда
Я тебе всю душу отдала
И не вижу я пути назад
Лошади копытцами стучат
Ну а ты такой, весь из себя
Отдала тебе я душу
Душу, душу отдала
Отдала тебе я душу
Ну а ты такой, весь из себя
Я тебе всю душу отдала
И не вижу я пути назад
Лошади копытцами стучат
Ну а ты такой, весь из себя
Отдала тебе я душу
Душу, душу отдала
Отдала тебе я душу
Ну а ты такой, весь из себя

Ангел (traducción)

Drama y comedia en uno
Dulces promesas antes de dormir
Eres verboso, mi ideal
Solo tus palabras no me bastan, para que sepas
Un cuento de hadas sin principio ni fin
Deje que la simplicidad elimine la complejidad
Me derrito como una vela encendida
Deja que los ángeles golpeen las ventanas.
te di toda mi alma
Y no veo un camino de regreso
Los caballos golpean sus cascos
Bueno, eres así, todo de ti mismo.
te di mi alma
Alma, alma dio
te di mi alma
Bueno, eres así, todo de ti mismo.
me someto a tu poder
tu poder es sumiso para mi
Ya sea pena o felicidad
estoy contigo, tu estas en mi
Por un minuto, por un segundo
me olvidare de todo
Pero no quieres estar a mi lado
nunca seas tu mismo
te di toda mi alma
Y no veo un camino de regreso
Los caballos golpean sus cascos
Bueno, eres así, todo de ti mismo.
te di mi alma
Alma, alma dio
te di mi alma
Bueno, eres así, todo de ti mismo.
te di toda mi alma
Y no veo un camino de regreso
Los caballos golpean sus cascos
Bueno, eres así, todo de ti mismo.
te di mi alma
Alma, alma dio
te di mi alma
Bueno, eres así, todo de ti mismo.