Traducción de la letra de la canción Быть осторожной - Луна

Быть осторожной (original)

Просыпаться с утра невозможно
Проще просто закрыть глаза
Я стараюсь быть осторожной
Не спешу объяснить всю сложность
Не спешу всё сама понять
Просыпаться с утра невозможно
Вспоминаю рядом тебя
Или запах твой, или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Или запах твой, или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Вспоминаю рядом тебя
Или запах твой
Или голос твой,
Но сошел ты давно с ума
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?
Я стараюсь быть осторожной
Проще — я закрываю глаза
На размытую сложность
Разрываются провода
Почему влюбленность проходит
И опять приходит тоска?

Быть осторожной (traducción)

Despertar por la mañana es imposible.
Es más fácil cerrar los ojos
trato de tener cuidado
No tengo prisa por explicar toda la complejidad.
No tengo prisa por entender todo yo mismo.
Despertar por la mañana es imposible.
te recuerdo a mi lado
ni tu olor, ni tu voz,
Pero te volviste loco durante mucho tiempo
ni tu olor, ni tu voz,
Pero te volviste loco durante mucho tiempo
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?
trato de tener cuidado
te recuerdo a mi lado
O tu olor
o tu voz
Pero te volviste loco durante mucho tiempo
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?
trato de tener cuidado
Más fácil - cierro los ojos
Sobre la complejidad difusa
Los cables se están rompiendo
¿Por qué el amor se desvanece?
Y el anhelo viene de nuevo?