Traducción de la letra de la canción Extravision - Луна

Extravision (original)

Из живого твоего движения
Согласно первым строкам этой моей сказки
В ритме слов раскроется рождение
Вселенной, где-то около сетчатки
Я вдыхаю в тебя жизнь
Ты словно камень льда
Ты словно в своих снах
Ты неподвижен,
Но смотри же
Из меня бьёт голос словно космос
Ёмкость вспышек
Призываю скорость
Ускоряю, ты всё ближе
Оживаю громкость
Быстро двигается мир в твоих глазах!
В твоих глазах — extravision!
Быстро двигается мир в твоих глазах!
В твоих глазах — extravision!
Мы стали быстрыми
Огнями жгучими
Познали истину
Как мило
Ведь мы стали чистыми
Мы стали быстрыми
Огнями жгучими
Так даже лучше
Ведь мы стали чистыми
На свет идущими
Быстро двигается мир в наших глазах!
В наших глазах — extravision!
Быстро двигается мир в наших глазах!
В наших глазах — extravision!

Extravision (traducción)

De tu movimiento vivo
Según las primeras líneas de este cuento de hadas mío
El nacimiento se revelará en el ritmo de las palabras.
Universo, en algún lugar cerca de la retina
te respiro la vida
Eres como una piedra de hielo
Eres como en tus sueños
estas inmóvil
Pero mira
Una voz sale de mí como el espacio
Capacidad de destello
invoco la velocidad
Estoy acelerando, te estás acercando
Viva el volumen
¡El mundo se mueve rápido en tus ojos!
En tus ojos, ¡extravisión!
¡El mundo se mueve rápido en tus ojos!
En tus ojos, ¡extravisión!
Nos hemos vuelto rápidos
fuegos ardientes
Saber la verdad
Que lindo
Después de todo, nos hemos vuelto limpios.
Nos hemos vuelto rápidos
fuegos ardientes
Así que aún mejor
Después de todo, nos hemos vuelto limpios.
ir al mundo
¡El mundo se mueve rápido a nuestros ojos!
A nuestros ojos, ¡extravisión!
¡El mundo se mueve rápido a nuestros ojos!
A nuestros ojos, ¡extravisión!