Traducción de la letra de la canción Подружка - Луна

Подружка (original)

Последние чувства расскажешь подушке
Тебе не проснуться, улетает подружка
Навсегда, навсегда (Навсегда, навсегда, навсегда)
Там за окном, растворяя в тепле
Небеса перед сном заключают во мгле
Безразличное им то, что нужно тебе
Объятиям твоим впредь не сомкнуться
В разлуке цветут беззащитные чувства
Она убивает, а смерть как искусство
Последние чувства расскажешь подушке
Тебе не проснуться, улетает подружка
Навсегда, навсегда
Невыносимо, сердце в ловушке
Неизвестно куда улетает подружка
Без тебя, без тебя
Когда же, когда же в пустынном пейзаже
В старинном пассаже при всём антураже
Коснувшись небес ты влюбился однажды,
Но случилось падение
И отношения пришли к запустению без примирения
Ты выпьешь абсент этой яркой трагедии
Ты остановлен, тебя обезвредили
Боль заведет тебя в город страдания
В город безумия, город изгнания
Спасения оттуда нет
Последние чувства расскажешь подушке
Тебе не проснуться, улетает подружка
Навсегда, навсегда
Невыносимо, сердце в ловушке
Неизвестно куда улетает подружка
Без тебя, без тебя
Высоко, отпускай самолет
Высоко, в этот лунный полет
Похожи веснушки на слезы в подушке
И нити рассвета взрывают планету
Высоко, лови меня где-то
Последние чувства расскажешь подушке
Тебе не проснуться, улетает подружка
Навсегда, навсегда (Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда)

Подружка (traducción)

Dile tus últimos sentimientos a la almohada
No puedes despertar, tu novia se va volando
Por siempre, por siempre (Por siempre, por siempre, por siempre)
Fuera de la ventana, disolviéndose en calor
El cielo antes de ir a dormir está encerrado en la niebla
Lo que les importa es lo que necesitas
Tus brazos ya no se cerrarán
En la separación florecen sentimientos indefensos
Ella mata, y la muerte es como el arte
Dile tus últimos sentimientos a la almohada
No puedes despertar, tu novia se va volando
Por siempre por siempre
Insoportable, corazón atrapado
No se sabe a donde vuela la novia
sin ti, sin ti
cuando, cuando en el paisaje del desierto
En un antiguo pasaje con todo el entorno
Una vez que tocaste el cielo, te enamoraste
Pero hubo una caída
Y la relación llegó a la desolación sin reconciliación
Beberás la absenta de esta luminosa tragedia
Estás detenido, has sido neutralizado
El dolor te llevará a la ciudad de la miseria
A la ciudad de la locura, la ciudad del exilio
No hay escapatoria de ahí
Dile tus últimos sentimientos a la almohada
No puedes despertar, tu novia se va volando
Por siempre por siempre
Insoportable, corazón atrapado
No se sabe a donde vuela la novia
sin ti, sin ti
Alto, deja ir el avión
Alto en este vuelo lunar
Las pecas parecen lágrimas en una almohada
Y los hilos del alba hacen estallar el planeta
Alto, atrápame en algún lugar
Dile tus últimos sentimientos a la almohada
No puedes despertar, tu novia se va volando
Por siempre, por siempre (Por siempre, por siempre, por siempre, por siempre)