Traducción de la letra de la canción Затмение - Луна

Затмение (original)

Красный сок перед глазами
Что же будет дальше с нами
Хочется, чтоб это был сон
Просто сон
Я тебя не узнаю
Я тебя не понимаю
Видишь, друг, это глубоко
Это там, внутри
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
Белый флаг над облаками
Как кристалл, слепит лучами
Знак переговоров признай
Не уйти
Медленно плавлю боль
Медленно забываю
Видишь, друг, чувство любви
Не сбежать, не уйти
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?
Свет холодной луны
И хрустальная ночь
Да ты такой же
Да ты такой же, как и я!
И в который раз
Все сомнения прочь
Опять беру удары, удары
Удары, удары
Удары, удары
На себя
Знаешь ли, знаешь ли
Мы с тобой, мы с тобой
Не нашли, не нашли
Общего мнения
Знаешь ли, знаешь ли
Это кровь, а не сок
Видишь ли, видишь ли
В небе затмение?

Затмение (traducción)

Jugo rojo ante mis ojos
¿Qué pasará después con nosotros?
Ojalá fuera un sueño
Solo un sueño
No te reconozco
no te entiendo
Ver amigo, es profundo
esta ahí dentro
sabes, sabes
Estamos contigo, estamos contigo
No encontrado, no encontrado
Opinión general
sabes, sabes
Esto es sangre, no jugo.
Ves, ves
¿Hay un eclipse en el cielo?
Bandera blanca sobre las nubes
Como un cristal, ciega con rayos
Aceptar signo de negociación
no te vayas
derritiendo el dolor lentamente
olvido lentamente
Ya ves amigo el sentimiento del amor
No huyas, no te vayas
sabes, sabes
Estamos contigo, estamos contigo
No encontrado, no encontrado
Opinión general
sabes, sabes
Esto es sangre, no jugo.
Ves, ves
¿Hay un eclipse en el cielo?
Luz de la luna fría
y noche de cristal
si eres el mismo
¡Sí, eres igual que yo!
Y por enésima vez
Todas las dudas lejos
Otra vez tomo golpes, golpes
golpes, golpes
golpes, golpes
A mí mismo
sabes, sabes
Estamos contigo, estamos contigo
No encontrado, no encontrado
Opinión general
sabes, sabes
Esto es sangre, no jugo.
Ves, ves
¿Hay un eclipse en el cielo?